第236章 史记樊郦滕灌列传翻译(第3页)
以前在黥布反叛的时候,高祖一度病得很厉害,讨厌见人,他躺在宫禁之中,诏令守门人不得让群臣进去看他。
群臣中如绛侯周勃、灌婴等人都不敢进宫。
这样过了十多天,有一次樊哙推开宫门,径直闯了进去,后面群臣紧紧跟随。
看到高祖独自枕着一个宦官躺着。
樊哙等人见到皇帝之后,痛哭流涕地说:“想当初陛下和我们一道从丰沛起兵,平定天下,那是什么样的壮举啊!
而如今天下已经安定,您又是何等的疲惫不堪啊!
况且您病得不轻,大臣们都惊慌失措,您又不肯接见我们这些人来讨论国家大事,难道您只想和一个宦官决断吗?再说您难道没有见到赵高的事情吗?”
高祖听罢,于是笑着从床上起来。
后来卢绾谋反,高祖命令樊哙以相国的身份去攻打燕国。
这时高祖又病得很厉害,有人诋毁樊哙和吕氏结党,皇帝假如有一天去世的话,那么樊哙就要带兵把戚夫人和赵王如意这帮人全部杀死。
高祖听说之后,勃然大怒,立刻命令陈平用车载着绛侯周勃去代替樊哙,并在军中立刻把樊哙斩首。
陈平因惧怕吕后,并没有执行高祖的命令,而是把樊哙解赴长安。
到达长安时,高祖已经去世,吕后就释放了樊哙,并恢复了他的爵位和封邑。
汉惠帝六年(前189)时,樊哙去世了,谥号为武侯。
他的儿子樊伉代其侯位。
而樊伉的母亲吕须也被封为临光侯。
在高后执政时,吕须也掌管政事,十分专断,大臣们没有不怕她的。
樊伉做舞阳侯的第九年,高后去世了。
大臣们诛杀吕氏宗族和吕须的亲属,接着,又杀死了樊伉。
舞阳侯这个爵位中断好几个月。
等到汉文帝即位,这才封樊哙的妾所生的儿子樊市人为舞阳侯,恢复了原来的爵位和食邑。
樊市人在位二十九年后去世,谥号为荒侯。
他的儿子樊他广继承侯位。
六年之后,舞阳侯家中舍人得罪了樊他广,非常怨恨他。
于是就上书说:“荒侯市人因为有病而丧失生育能力,就让他的夫人和他的弟弟淫乱而生下他广。
他广在事实上并不是荒侯的儿子,因此更不应当继承侯位。”
皇帝下命令把此事交给官吏去审理。
在汉景帝中元六年(前144)时,废除了樊他广的侯位,降他为平民百姓,封国食邑也一并撤除了。
曲周侯郦商是高阳人。
在陈胜起兵反秦的时候,他聚集了一伙年轻人四处招兵买马,得到好几千人。
沛公攻城夺地来到陈留,六个多月后,郦商就带领将士四千多人到歧投归沛公。
跟随沛公攻打长社,率先登城,沛公赐爵封他为信成君。
跟随沛公攻打缑(gou)氏,封锁了黄河渡口,在洛阳东面大破秦军。
跟着沛公攻取宛、穰两地,另外又平定了十七个县。
自己单独率军攻打旬吴,平定汉中。
项羽灭了秦之后,立沛公为汉王。
本章未完,点击下一页继续阅读