第236章 史记樊郦滕灌列传翻译（第4页）

汉王赐给郦商信成君的爵位，并以将军的职位担任陇西都尉。

郦商自己单独率军平定了北地和上郡。

在焉氏打败了雍王章邯部下所率领的军队，在栒邑打败了周类所率领的军队，在泥阳打败了苏驵所率领的军队。

于是汉王把武成县的六千户赐给郦商，作为他的食邑。

他以陇西都尉的职位跟随沛公攻打项羽的军队达五个月之久，出兵巨野，和钟离昧交战，因激战有功，沛公授予他梁国相印，又增封食邑四千户。

以梁国相国的职位跟随汉王与项羽作战达两年又三个月，攻取胡陵。

项羽死了以后，汉王立为皇帝。

这一年的秋天，燕王臧荼谋反，郦商以将军的身份随从高帝去攻打臧荼。

在龙脱大战时，郦商冲锋陷阵，率先登城，在易下击败臧荼的军队。

因杀敌有功，被升任右丞相，赐给他列侯的爵位，和其他诸侯一样剖符为信，世世代代永不断绝，以涿邑五千户作为他的食邑，封号叫涿侯。

以右丞相之职单独带兵平定上谷，接着又攻打代，高祖授予他赵国的相国之印。

以右丞相加赵国相国的身份带兵和绛侯周勃等人一起平定了代和雁们，活捉了代国丞相程纵，守相郭同，将军以下到六百石的官员共十九人。

凯旋之后，以将军的身份担任太上皇的护卫一年零七个月。

然后又以右丞相之职攻打陈豨，捣毁东垣城墙。

又以右丞相之职跟随高帝进攻反叛的黥布，郦商领兵向敌人前沿阵地猛攻，夺取了两个阵地，从而使汉军能够打垮黥布的军队。

高帝把他的封邑改在曲周，增加到五千一百户，收回以前所封的食邑。

总计郦商一共击垮三支敌军，降服平定六个郡、七十三个县，俘获丞相，守相，大将各一人、小将二人、二千石以下到六百石的官员十九人。

郦商在侍奉孝惠，高后时，因身体不好，不能料理政事。

他的儿子郦寄，字况，与吕禄很要好。

等到高后去世时，大臣们想诛杀吕氏家族，但是吕禄身为将军，统领北军，太尉周勃进不了北军的大营。

于是就派人威胁强迫郦商，让他的儿子郦况去欺骗吕禄。

吕禄相信了郦况的话，就和他一起出去游玩，使得太尉周勃才能够进入军营，控制北军。

这样，才杀掉了吕氏家族。

也就在这一年，郦商去世了，谥号为景侯。

他的儿子郦寄继承了侯位，天下人都说他出卖朋友。

孝景帝前元三年（前154），吴、楚、齐、赵等诸侯国联合起兵造反，皇帝任命郦寄为将军，围攻赵城，但十个月都没有攻克。

等到俞侯栾布平定了齐国前来助战，这才拿下了赵城，扫平了赵国。

赵王刘遂自杀，封国被废除。

景帝中元二年（前148），郦寄打算娶景帝王皇后的母亲平原君为妻。

景帝大怒，把郦寄交给司法官吏去审理，判定他有罪，剥夺了侯爵爵位。

景帝把郦商的另外一个儿子郦坚封为缪侯，以延续郦氏的后代。

缪靖侯郦坚去世之后，他的儿子康侯郦遂成继位。

郦遂成死去之后，儿子怀侯郦世宗继位。

郦世宗去世之后，儿子郦终根继承侯位，任太常，后来因为犯法，封国被撤消。

汝阴侯夏侯婴是沛县人。

开始在沛县县府的马房里掌管养马驾车。

本章未完，点击下一页继续阅读