第228章 史记张耳陈馀列传翻译(第5页)
秦将涉间自杀身亡。
最终保全钜鹿的,是楚国啊。
这时赵王歇、张耳才得以出钜鹿城,感谢各国诸侯。
张耳和陈馀相见,就责备陈馀不肯救赵以及追问张黡、陈泽的下落,陈馀恼怒地说:“张黡、陈泽以同归于尽责备我,我派他们带领五千人马先尝试着攻打秦军,结果全军覆没,没有一人幸免。”
张耳不信,认为陈馀把他们杀了,多次追问陈馀。
陈馀大怒,说:“没有料到您对我的怨恨是如此深啊!
难道您以为我舍不得放弃这将军的职位吗?”
就解下印信,推给张耳。
张耳也感到惊愕不肯接受。
陈馀站起身来上厕所了。
有的宾客规劝张耳:“我听说‘天上的赐予不接受,反而会遭到祸殃’。
如今,陈将军把印信交给您,您不接受,违背天意不吉祥。
赶快接收它!”
张耳就佩带了陈馀的大印,接收了他的部下。
陈馀回来,也怨恨张耳不辞让就收缴了大印,于是疾步走出去。
张耳就收编了他的军队。
陈馀独自和他部下亲信几百人到黄河边的湖泽中打鱼捕猎去了。
从此,陈馀、张耳就在感情上产生了裂痕。
赵王歇又回到信都居住,张耳跟随着项羽和其他诸侯进入关中。
汉元年(前206)二月,项羽分封诸侯王,张耳向来交游很广,很多人替他说好话,项羽平常也听说张耳有才能,于是分割赵国的土地封张耳做常山王,设立信都,并把信都改名为襄国。
陈馀旧有的宾客中很多人规劝项羽说:“陈馀、张耳同样对赵国有功。”
可是项羽因为陈馀没有跟随他进入关中,又听说陈馀在南皮,就把南皮周围的三个县封给他,把赵王歇迁都代县,改封为代王。
张耳到他的封国去,陈馀更加恼怒,说:“张耳和我功劳相等,张耳封王,只有我封侯,这是项羽不公平。”
待到齐王田荣背叛楚国,陈馀便派夏说去游说田荣道:“项羽做为天下的主宰,却不公平,把好地方都分封给将军们去称王,把原来称王的都迁到坏地方,如今竟然把赵王迁居代县!
希望大王借给我军队,以南皮作为您遮挡防卫的屏障。”
田荣打算在赵国树立党羽用以反对楚国,就派遣了军队听从陈馀的指挥。
因此,陈馀调动了所属三个县的全部军队袭击常山王张耳。
张耳败逃,想到各诸侯之中没有可以投奔的,便说:“汉王虽然和我有老交情,可是项羽的势力强大,又是他分封的我,我想投奔楚国。”
甘公说:“汉王入关,五星会聚于井宿天区。
井宿天区是秦国的分星。
先到的,一定功成霸业。
即使现在楚国强大,今后一定归属于汉。”
所以,张耳决定奔汉。
汉王也回师平定了三秦,正在废丘围攻章邯的军队。
张耳晋见汉王,汉王以优厚的礼遇接待了他。
陈馀打败张耳以后,全部收复了赵国的土地,把赵王从代县接回来,又做了赵国的国君,赵王对陈馀感恩戴德,分封陈馀为代王。
本章未完,点击下一页继续阅读