第855章 进步神速直接去了口译组（第3页）

曾亮笑了笑，提点道：“学习是必须的，笔译只是我们翻译工作的基础。

等你把笔译摸透了，还得接触口译，那才是真正的挑战。”

“咱们翻译室的顶尖精英，全都在口译组。”

“等你熟悉了这边的业务，后续肯定要安排你去口译组实习，到时你就会明白，什么叫难度，什么叫高手如云。”

口语翻译的艰深，李复兴心知肚明，前世他便在国际会议上领略过外交部“同传”

翻译官的卓越风采。

不过，他也有自己的杀手锏——过目不忘的记忆力，这将是他攀登口译这座高峰的强大助力。

得到组长曾亮的认可后，李复兴随即正式投入英语组的翻译工作。

头一个星期，曾亮便将大量非核心的文件翻译任务交给了他。

李复兴向来以高效著称，他将稿件分门别类，每日集中处理同类型文件，将效率催动到极致，一天下来翻译两三万字不成问题。

待到对外交辞令烂熟于心后，他更是直接在打字机上进行直译，翻译速度又翻了两番。

这还得益于当下的打字机采用了标准键盘布局，让他前世练就的盲打速度得以重现。

结果，前后不过半月，他竟将英语组积压如山的稿件清理一空。

一时间，其他组忙得人仰马翻，唯独英语组人人清闲，端着茶杯看报。

更要命的是，组长曾亮还边品茶边说风凉话：“没办法，谁叫我们组来了个快手李呢。

要不，让领导也给你们组调一个？”

这番话不知被谁传到了上面。

领导派李复兴下来是历练学习的，不是让他闲坐喝茶的。

本章未完，点击下一页继续阅读