第48章 天人一气篇 探寻天人之间的奇妙关联

白话文翻译

大挠向岐伯请教说：“天有节气的变化，人的气机也随着天的变化而转移，这是什么缘故呢？”

岐伯回答说：“天的变化，是阴阳之气的变化。

人的气机同样也是阴阳之气的变化。

人之气怎么能不随着天气的变化而转移呢？”

大挠又问：“天的气机分为春夏秋冬四季，人的气机怎么能也分为四个季节呢？天的气机与日月、天干地支相配，人的气机又怎么能与日月、一旬十天以及十二时辰相配呢？”

岐伯说：“您是拘泥于用天干地支来论述天的变化了。

天看似不可测度，但又有规律可循。

人也是看似不可测度，但同样有规律可循。

天的气机有春夏秋冬，人的气机有喜怒哀乐，并非没有类似四季的变化。

天的气机有日月，人的气机有水火，并非没有类似日月的对应。

天的气机有甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸十天干，人的气机有阳蹻、阴蹻、带脉、冲脉、任脉、督脉、阳维脉、阴维脉、命门、胞络，并非没有类似一旬的对应。

天的气机有子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥十二地支，人的气机有心、肝、脾、肺、肾、心包、胆、胃、膀胱、三焦、大肠、小肠，并非没有类似十二时辰的对应。

天有气机变化，人就有相应的气机来呼应。

天和人又有什么不同呢？”

大挠问：“天的气机万古不变，人的气机为什么会有很多变动呢？”

岐伯说：“人的气机变动，既与人自身有关，也与天的变化有关。

春天应该温暖，却寒冷，这就是春天行冬天的时令了。

春天应该温暖，却炎热，这就是春天行夏天的时令了。

春天应该温暖，却凉爽，这就是春天行秋天的时令了。

夏天应该炎热，却温暖，这就是夏天行春天的时令了。

夏天应该炎热，却凉爽，这就是夏天行秋天的时令了。

夏天应该炎热，却寒冷，这就是夏天行冬天的时令了。

秋天应该凉爽，却炎热，这不就是秋天行夏天的时令了吗？秋天应该凉爽，却温暖，这不就是秋天行春天的时令了吗？秋天应该凉爽，却寒冷，这不就是秋天行冬天的时令了吗？冬天应该寒冷，却温暖，这就是冬天行春天的时令了。

冬天应该寒冷，却炎热，这就是冬天行夏天的时令了。

冬天应该寒冷，却凉爽，这就是冬天行秋天的时令了。

天气如此倒行逆施，想要人脏腑中的气机不随着天的变化而变动，这是不可能的。”

大挠问：“天气变动，人的气机随天转移，应该所有人都是这样的。

为什么有的人变化，有的人不变化呢？”

岐伯说：“人的气机随天变化，这是正常的。

人的气机不随天变化，这是不正常的。”

大挠说：“人的气机不随天气变化，这正是人坚守正常状态啊。

天师您说这是不正常的，我不明白其中的意思，请您讲讲这种变化。”

岐伯说：“应该变化而不变化，从常理来说是正常的。

但我说它不正常，是因为这与常人不同。

这样的人必定是平日里坚守元阳，没有损耗真阴的人。

本章未完，点击下一页继续阅读