第206章 方言与狂欢
《扒龙舟》(粤语诗)
去嘞,快啲吖
唔使担凳仔
嘟怕冇位企……
炮仗嘭嘭噼啪声
烟雾水气人汗气
对岸齐嗌心震震……
锣鼓声,铜锣声
号令声,扒桨声
菜盘敲到哑晒声……
河面上,你追我赶
佢又后嚟居上
岸山上,叽哩哇啦啦……
《树科诗笺》2025531粤北韶城武江畔
《方言与狂欢》chapter_();
——论《扒龙舟》的民俗诗学建构
在当代诗歌创作普遍追求“去地域化”
的语境下,树科的粤语诗《扒龙舟》犹如一声震响于武江畔的铜锣,以浓烈的方言特质与鲜活的民俗图景,构建起独特的诗歌美学空间。
这首诗以粤北韶城龙舟竞渡为叙事母题,通过口语化的粤语表达、多维度的感官叙事和极具张力的场景复现,将民间传统节日的狂欢精神熔铸于诗行之中,既延续了中国古典诗歌“即景写情”
的美学传统,又开拓出方言诗歌的现代性表达路径。
一、方言:语言的地域褶皱与诗性突围
语言是诗歌最根本的存在方式,而方言则是地域文化最鲜活的载体。
《扒龙舟》开篇即以粤语口语“去嘞,快啲吖唔使担凳仔嘟怕冇位企……”
破题,瞬间将读者拽入岭南端午的特定时空。
这种方言书写并非简单的语言游戏,而是对主流诗坛“普通话霸权”
的自觉抵抗。
语言学家爱德华?萨丕尔曾指出:“语言是社会现实的符号表征,每种语言都包含着一种独特的世界观。”
粤语中“嘞”
“啲”
“嘟”
等语气助词的高频使用,不仅强化了口语的节奏感,更赋予诗歌强烈的现场感和互动性,使读者仿佛置身于催促同伴奔赴河岸的人群之中。
本章未完,点击下一页继续阅读