第27章 沪上锦云书三(第3页)
韩锦书的射击技术进步神速,而厉云锡也开始教她一些简单的格斗技巧。
六月初的一个下午,训练结束后,厉云锡突然提议:要不要去看看我的藏书?
他带韩锦书来到厉府的书房——一个宽敞明亮的房间,四壁都是高至天花板的书架,摆满了中外书籍。
窗边放着一架钢琴,琴盖上摆着几个相框。
韩锦书好奇地走近,发现其中一张是厉云锡少年时代的照片,站在一位温婉的妇人身边。
妇人眉眼间与厉云锡有几分相似,想必是他的母亲。
她很喜欢音乐。
厉云锡轻声道,这架钢琴是她的嫁妆。
韩锦书不知该说什么,只是轻轻握了握他的手。
她知道厉云锡的母亲在他十岁那年因病去世,那是他性格变得沉默的开始。
来看看这个。
厉云锡转移话题,从书架上取下一本装帧精美的诗集,你上次提到的里尔克,这是德文原版。
韩锦书惊喜地接过书,翻了几页:你在学德文?
嗯,军事需要。
厉云锡指着书架上几本德文军事着作,不过诗歌还是看不太懂。
如果你有兴趣
我可以试着翻译!
韩锦书眼睛一亮,我们可以一起,你帮我理解军事术语,我帮你解读诗歌隐喻。
厉云锡笑了,眼角浮现出细小的纹路:成交。
就这样,两人的相处模式逐渐固定下来——教堂见面,训练场练习,然后回到厉府读书讨论。
韩锦书发现,褪去军人外壳的厉云锡其实学识渊博,尤其对历史和军事有着独到见解。
而厉云锡则惊讶于韩锦书对文学的热爱和敏锐的洞察力。
七月中旬的一天,韩锦书邀请厉云锡去了她的秘密基地——韩府后花园一座废弃的小楼,被她改造成了私人图书馆。
房间里摆满了书,墙上贴着她翻译的诗歌和读书笔记,窗台上放着几盆茉莉花。
这里是我的避风港。
她轻声说,生怕惊扰了这片小天地的宁静,没人知道这个地方,连小桃都不常来。
本章未完,点击下一页继续阅读