第18章（第10页）

“啊，这个啊。”

赛蕾丝蒂娅轻松地说道。

但只要是真正了解她的小马——比如聂克丝——就能察觉到她语气中的可疑之处。

赛蕾丝蒂娅将斯派克和聂克丝放了下来，接过书迅速翻阅了一下，“这件事我确实要和你好好谈一谈——不过得在私下里。”

聂克丝还没来得及看清书名赛蕾丝蒂娅就将它还给了暮暮。

“那么……能不能麻烦你帮个忙？”

她意味深长地看了暮暮一眼，“把孩子们带到你的住处去，毕竟在这次冒险后他们也该好好休息一下了。

宴会结束我就去找你。”

“对不起，妈妈。”

聂克丝小声说道。

暮暮叹了口气。

“没关系。

来吧，孩子们，”

她说，“我可不能让你们全身湿透地待在外面，你们都会……大部分都会着凉的。”

她改了口，随后带着歉意地看了泡泡和乐门一眼。

“你的鱼缸呢？”

烁瞳问泡泡，“你不需要它吗？”

“没事，我能离开水一段时间。”

泡泡说，“他们只不过不希望我像个海豹一样在地面上扭来扭去罢了。”

“唔……我们那儿倒有个不错的水池。”

暮暮说，“没有特别大的排水管的那种。”

蝰·喧鸻将小海马小心翼翼地安放到背上。

随后，孩子们听话地跟着友谊公主离开了阳台。

赛蕾丝蒂娅回过身，露出阳光般灿烂的（不然还能是啥？）笑容。

“那么……我们说到哪了？”

作者注：

【1】小孩子经常玩的把戏。

【2】大部分都标有：产自无尽之森。

【3】他们并不是对这种植物一无所知......喧鸻说他曾经看到过它，当蝰不幸碰到它之后，灵感突然源源不断地涌现出来。

【4】源自扶桑的古老传说，鲤鱼们打赌要游到瀑布最高处什么的……（2）2

译者注：

（1）当时译喧鸻和蝰的名字时感觉意译挺上口的，但狮鹫老皇帝的这名字意译太拗口了，老老实实音译吧。

（2）我想了很久……感觉作者的想表达的意思是：池子里的鲤鱼认为斯派克是它们中的某一条飞跃瀑布变成的，于是便很不高兴，开始追赶斯派克。

不得不吐槽一下，咱这鲤鱼跳龙门变成的龙和欧美的龙根本不是一个物种啊……

本章未完，点击下一页继续阅读