第10章(第7页)
她一整天都在试图引起我的注意,可我一直在忽视她。
于是她不得不通过写信告诉我些什么。
又一次。”
她耳朵垂了下来。
“她一定是写了信然后让斯派克用他的……什么延迟传送功能寄给我。”
她叹了口气,“我该怎么弥补她呢?”
“嗯,如果是我的话就会先看看她写了什么,她不得不写下来告诉你的事一定对她非常重要。”
墨斑分析道。
“你总是对的。”
暮暮说着在他鼻子上烙下一吻。
她展开卷轴,大声地读了出来。
“
亲爱的妈妈:
干嘛非得给小马施加云步术?直接施法在云上不就行了?
暮暮如同一尊雕像一般直挺挺地坐着,眼睛死死地盯着卷轴。
一分钟后,墨斑开始担心起来。
“亲爱的?”
他小心地问道。
“我勒个穿着皮裤头跳跳多头蛇啊。”
暮暮如梦初醒地说。
接着她猛地蹦了起来。
“我纸和笔在哪?!
我要给高天市长写一封信——还有云中城的制云厂!”
“看来我们的约会至此要延期了。”
墨斑挖苦道。
“斯派克!
急件快递!
!”
作者注:
(*)对于露娜来说,她更倾向于帮暮暮一把。
【1】聂克丝给公爵夫人画的画像受到了她的赞扬,尽管她认为聂克丝只是在画一只穿着裙子的河马。
【2】当然啦,是鞍包式的。
【3】在这一系列故事里,赛蕾丝蒂娅将改造无序的工作交给了一匹完全不同的小马(pp),不过事实上,效果相当不错。
译者注:
(1)rutabagas芜菁甘蓝,俗称洋大头菜,和白萝卜一样属于食根的蔬菜,也和白萝卜一样吃多了容易胀气。
(2)作者写这文时刚播完第三季,提雷克还没登场,所以这里的提雷克应该是作者根据前代小马里的提雷克编的,不得不佩服一下Rc的未卜先知的能力。
后文中的麒麟和海马也是如此,会与官方设定有一定出入。
本章未完,点击下一页继续阅读