第409章 忧郁诗人（第2页）
itliesonmyabandonedbreast，（伏在我干瘪的胸膛上面，）
andmockstheheart，whichyetiswarm，（它冷寂无声的静卧俯视）
withcoldandsilentrest.（嘲讽漠对我炽热跳动的心弦。
）
iweepmytearsreviveitnot（我泪流满面，无法挽回逝去的昨天；）
isighitbreathesnomoreonme（仰天长叹，那气息仿若还在眼前；）
itsmuteanduncomplaininglot（沉默无悔的命运啊，）
issuchasmineshouldbe.（亘古至今，都是我祈求的夙愿。
）”
“souslepontmirabeaucoulelaseine
etnosamours
fautilqu’ilm’ensouvienne
lajoievenaittoujoursaprslapeine
viennelanuitsonnel’heure
lesjourss’envontjedemeure
lesmainsdanslesmainsrestonsfaceface
tandisquesous
lepontdenosbraspasse
desternelsregardsl’ondesilasse
viennelanuitsonnel’heure
lesjourss’envontjedemeure
l’amours’envacommecetteeaucourante
l’amours’enva
commelavieestlente
etcommel’speranceestviolente
viennelanuitsonnel’heure
lesjourss’envontjedemeure
passentlesjoursetpassentlessemaines
nitempspass
nilesamoursrevienne
souslepontmirabeaucoulelaseine
viennelanuitsonnel’heure
lesjourss’envontjedemeure”
黄祥云用英法俄三种语言朗诵了三首诗，那如同母语一样的发音，优美的声调，把所有人都给震住了！
黑裙美女点点头说：“不错，你能用中文翻译一遍吗？”
黄祥云笑笑：“当让可以。”
““一枝枯萎的紫罗兰，
花朵的芬芳已经消散，
本章未完，点击下一页继续阅读