第251章 吴王濞列传翻译（第5页）

周丘拜见吴王，对吴王说：“我因为没有才能，不能在军队中任职。

我不敢要求率领军队，希望得到大王一个汉朝的符节，一定能够报答大王。”

吴王就给了他符节。

周丘得到符节，连夜驱驰进入下邳。

下邳当时听说吴王反叛，都坚守城池。

周丘到了客舍，召来下邳县令。

县令走进门来，就让随从人员借用罪名斩杀了他。

就又召集他弟兄们交好的富豪官吏告诉说：“吴王造反的军队将到，到达后，沙尽邳城里的人不过是吃顿饭的时间。

现在先投降，家室一定能保全，有才能的人还可以封侯。”

这些人出去后互相转告，下邳人全投降了。

周丘一夜工夫得到三万人，派人报告吴王，就率领他的军队向北攻占城邑。

等到城阳，军队已发展到十多万人，攻破城阳中尉的军队。

后来听说吴王战败逃走，自己估计没有人一起成就功业，就率领军队返回下邳。

还没到达，就因后背毒疮发作而死。

二月中旬，吴王军队已被击垮，战败而逃，于是皇帝颁布命令给将军们：“听说行善的人，上天会用福事报答他；作恶的人，上天会用灾祸报偿他。

高祖皇帝亲自表扬功德，封立诸侯，幽王、悼惠王的封爵断绝了，孝文皇帝哀怜他们格外给予恩惠，封立幽王的儿子遂、悼惠王的儿子卬为王，让他们奉祀他们先王的宗庙，成为汉朝的藩国，恩德与天地相匹配，光明与日月同光。

吴王刘濞违背恩德违反道义，引诱天下逃亡的罪人，扰乱天下的钱币，称病不入京朝见二十多年，主管大臣多次呈请惩治刘濞的罪行，孝文皇帝宽恕他，希望他能改过从善。

现在竟然与楚王刘戊、赵王刘遂、胶西王刘卬、济南王刘辟光、菑川王刘贤、胶东王刘雄渠盟约反叛，做出叛逆无道的事，发兵危害宗庙，残杀大臣和汉朝的使者，胁迫千万百姓，乱杀无辜，烧毁民舍，挖掘坟墓，极为暴虐。

现在胶西王刘卬等更加大逆无道，烧毁宗庙，掠夺宗庙中皇室的器物，我甚为痛恨他们。

我穿着白色衣服避开正殿，将军们要勉励士大夫们攻击叛敌。

攻击叛敌时，深入敌军多杀敌人才是有功，捕捉到的官员要在俸禄是比三百石以上者都杀死，不要释放。

胆敢有议论诏书和不按诏书去做的，都处腰斩之刑。”

当初，吴王渡过淮河，与楚王向西进军，在棘壁打败汉军，乘胜向前，锐气极盛。

梁孝王害怕了，派六位将军攻打吴王，梁王的两个将军又被打败，士兵都逃回了梁。

梁王多次派使者向条侯报告情况并求援，条侯不答允。

又派使者在皇帝面前说条侯坏话，皇帝派人让条侯救援梁国，条侯还是坚持对自己有利的计策不肯出兵。

梁王派韩安国和为国事而被杀的楚国丞相的弟弟张羽做将军，才得以稍微打败吴国的军队。

吴国的军队想要西进，梁国据城坚守，吴军不敢西进，就跑到条侯驻军的地方，在下邑与条侯的军队相遇。

吴军想与条侯作战，条侯坚守营垒，不肯交战。

吴军粮食断绝，士兵饥饿，多次向条侯挑战没有结果，就夜里奔袭条侯的营垒，骚扰东南阵角。

条侯派人防备西北方向，敌人果然从西北方向侵入。

吴军大败，士兵大多饿死，有的叛逃溃散。

于是吴王和他的部下壮士几千人连夜逃走，渡过长江逃到丹阳，得到东越的保护。

东越有军队大约一万多人，又派人收容集中吴国的逃兵。

汉朝派人用厚利诱惑东越，东越就骗吴王，让吴王出去慰劳军队，就派人用矛戟刺杀吴王，将他的头装起来，派一部快车迅速报知皇上。

吴王的儿子子华、子驹逃跑到了闽越。

吴王丢下他的军队逃跑时，他的军队就溃散了，大多陆续投降了太尉、梁王的军队。

楚王刘戊兵败，自杀而亡。

齐的胶西王、胶东王、菑川王围攻齐国的临菑，三个月都无法攻下。

汉朝军队到来，胶西王、胶东王、菑川王各自率领军队回去。

本章未完，点击下一页继续阅读