第238章 史记张丞相列传翻译（第4页）

从前，张苍的父亲身高不足五尺，等到生下张苍，张苍却身高八尺，被封为侯，又做了丞相。

张苍的儿子也很高大，到了孙子张类却又身高六尺多一点，因为犯法而失去爵位。

张苍在免去丞相职务以后，年岁已经很大了，嘴里没有牙齿，只能靠吸食乳汁度日，用青年妇女当他的乳母。

他的妻妾众多，达百人左右，凡是曾经怀孕生育过的就不再被宠幸。

张苍最后活到一百零几岁时才去世。

丞相申屠嘉是梁地人。

他以一个能拉强弓硬弩的武士的身份，跟随高帝，攻打项羽，因军功升任一个叫做队率的小官。

跟随高帝攻打黥布叛军时，升任都尉。

在孝惠帝时，升任淮阳郡守。

孝文帝元年（前179），选拔那些曾经跟随高帝南征北战，现年俸在二千石的官员，一律都封为关内侯的爵位，得封此爵的共二十四人，而申屠嘉得到五百户的食邑。

张苍任丞相之后，申屠嘉升任为御史大夫。

张苍免去丞相之后，孝文皇帝想任命皇后的弟弟窦广国为丞相，但是又说：“我很害怕这样做会使天下人认为我偏爱广国。”

窦广国这个人很有才能，而且品德也好，因此皇上才想任命他为丞相。

但是孝文帝经过长时间考虑之后，还是认为他不合适。

而高帝时候的大臣又多已死去，活着的人当中看来也没有合适的人选，所以就任命申屠嘉为丞相，就以原来的食邑封他为故安侯。

申屠嘉为人廉洁正直，在家里不接受私事拜访。

当时太中大夫邓通正是最受宠幸的时候，皇帝赏赐给他的钱财已达万万。

汉文帝曾经到他家饮酒作乐，由此可见皇帝对他宠爱的程度。

当时丞相申屠嘉入朝拜见皇帝，而邓通站在皇帝的身边，礼数上有所怠慢。

申屠嘉奏事完毕，接着说道：“皇上您喜爱您的宠臣，可以让他富贵，至于朝廷上的礼节，却是不能不严肃对待的。”

皇帝说道：“请您不要再说了，我对邓通就是偏爱。”

申屠嘉上朝回来坐在相府中，下了一道手令，让邓通到相府来，如果不来，就要把邓通斩首。

邓通非常害怕，进宫告诉了文帝。

文帝说：“你尽管前去无妨，我立刻就派人召你进宫。”

邓通来到了丞相府，摘下帽子，脱下鞋子，给申屠嘉叩头请罪。

申屠嘉很随便地坐在那里，故意不以礼节对待他，同时还斥责他说：“朝廷嘛，是高祖皇帝的朝廷。

你邓通只不过是一个小臣，却胆敢在大殿之上嬉戏，犯有大不敬之罪，应该杀头。

来人哪，现在就执行，把他斩了！”

邓通磕头，头上碰得鲜血直流，但申屠嘉仍然没有说饶了他。

文帝估计丞相已经让邓通吃尽了苦头，就派使者拿着皇帝的节旄召邓通进宫，并且向丞相表示歉意说：“这是我亲狎的臣子，您就饶了他吧！”

邓通回到宫中之后，哭着对文帝说：“丞相差点杀了我！”

申屠嘉担任丞相五年之后，孝文帝去世了，孝景帝即位。

景帝二年（前155），晁错担任内史，因为受皇帝宠爱，地位很高，权利很大，许多法令制度他都奏请皇帝变更。

同时还讨论如何用贬谪处罚的方式来削弱诸侯的权力。

而丞相申屠嘉也有感于自己所说的话不被采用，因此忌恨晁错。

本章未完，点击下一页继续阅读