第221章 史记屈原贾生列传加刺客列传部分翻译（第8页）

弥融爚以隐处兮，夫岂从螘与蛭螾？所贵圣人之神德兮，远浊世而自藏。

使骐骥可得系羁兮，岂云异夫犬羊！

般纷纷其离此尤兮，亦夫子之辜也！

瞝九州而相君兮，何必怀此都也？凤皇翔于千仞之上兮，览德相军而下之；见细德之险兮，摇增翮逝而去之。

彼寻常之污渎兮，岂能容吞舟之鱼！

横江湖之鳣鲟兮，固将制於蚁蝼。

贾生为长沙王太傅三年，有鸮飞入贾生舍，止于坐隅。

楚人命鸮曰“服”

。

贾生既以适居长沙，长沙卑湿，自以为寿不得长，伤悼之，乃为赋以自广。

其辞曰：

单阏之岁兮，四月孟夏，庚子日施兮，服集予舍，止于坐隅，貌甚间暇。

异物来集兮，私怪其故，发书占之兮，筴言其度。

曰“野鸟入处兮，主人将去”

。

请问于服兮：“予去何之？吉乎告我，凶言其菑。

淹数之度兮，语予其期。”

服乃叹息，举首奋翼，口不能言，请对以意。

万物变化兮，固无休息。

斡流而迁兮，或推而还。

形气转续兮，变化而嬗。

沕穆无穷兮，胡可胜言！

祸兮福所倚，福兮祸所伏；忧喜聚门兮，吉凶同域。

彼吴强大兮，夫差以败；越栖会稽兮，句践霸世。

斯游遂成兮，卒被五刑；傅说胥靡兮，乃相武丁。

夫祸之与福兮，何异纠纆。

命不可说兮，孰知其极？水激则旱兮，矢激则远。

万物回薄兮，振荡相转。

云蒸雨降兮，错缪相纷。

大专盘物兮，坱轧无垠。

天不可与虑兮，道不可与谋。

迟数有命兮，恶识其时？

且夫天地为炉兮，造化为工；阴阳为炭兮，万物为铜。

合散消息兮，安有常则；千变万化兮，未始有极。

忽然为人兮，何足控抟；化为异物兮，又何足患！

小知自私兮，贱彼贵我；通人大观兮，物无不可。

贪夫徇财兮，烈士徇名；夸者死权兮，品庶冯生。

述迫之徒兮，或趋西东；大人不曲兮，亿变齐同。

拘士系俗兮，羖如囚拘；至人遗物兮，独与道俱。

本章未完，点击下一页继续阅读