第202章 史记樗里子甘茂列传翻译（第3页）

武王召见甘茂，想罢兵。

甘茂说：“息壤就在那里（指有盟约在）。”

武王说：“确实有这事。”

于是大规模增兵，让甘茂继续攻打。

结果斩杀敌军六万人，终于攻克了宜阳。

韩襄王派公仲侈到秦国谢罪，与秦国讲和。

武王最终到了周都，却死在了那里。

他的弟弟即位，就是秦昭王。

昭王的母亲宣太后是楚国女子。

楚怀王怨恨之前秦国在丹阳打败楚国而韩国没有救援，就派兵围困韩国的雍氏。

韩国派公仲侈向秦国告急。

秦昭王刚即位，太后是楚国人，不肯出兵救援。

公仲侈依靠甘茂，甘茂替韩国向秦昭王进言说：“公仲侈正是因为有秦国救援的指望，所以才敢抵御楚国。

现在雍氏被围困，秦国军队如果不越过崤山去救援，公仲侈将仰着头不再朝见秦国，公叔还会让韩国向南与楚国联合。

楚国、韩国联合为一体，魏国就不敢不听从，这样一来，讨伐秦国的形势就形成了。

不知道坐着等待被讨伐和主动去讨伐别人，哪个更有利呢？”

秦王说：“好。”

于是出兵越过崤山去救援韩国，楚国军队就撤离了。

秦国派向寿去管理宜阳，又派樗里子、甘茂去攻打魏国的皮氏。

向寿是宣太后的外族亲戚，和昭王从小一起长大，所以受到重用。

向寿到楚国去，楚国听说秦国很看重向寿，就优厚地款待他。

向寿替秦国镇守宜阳，准备攻打韩国。

韩国公仲侈派苏代对向寿说：“被围困的野兽会拼死挣扎弄翻车子。

您要是打败韩国，羞辱了公仲侈，公仲侈收拾韩国的残局后再来侍奉秦国，自认为一定可以得到封赏。

现在您和楚国和解，把杜阳封给楚国的小令尹。

秦国和楚国联合，再来攻打韩国，韩国必然灭亡。

韩国灭亡后，公仲侈将会亲自率领他的私人部属到秦国来进行抵抗。

希望您仔细考虑这件事啊。”

向寿说：“我联合秦国和楚国不是为了对付韩国，你替我去对公仲侈说，秦国和韩国的交情是可以修好的。”

苏代回答说：“我本来就想向您进言。

人们说，看重自己之所以被看重的原因才能一直保持尊贵。

大王对您的宠爱亲近，比不上公孙奭；论才智能力，您也比不上甘茂。

现在这两个人都不能参与秦国的大事，而只有您能和大王一起在国内决断事务，这是为什么呢？是因为他们有失误的地方啊。

公孙奭偏向韩国，甘茂偏向魏国，所以大王不信任他们。

现在秦国和楚国争强，而您偏向楚国，这就和公孙奭、甘茂走的是同一条路了，您有什么不同之处呢？人们都说楚国善于变化，而您却一定要和它联合，这是给自己找麻烦啊。

您不如和大王一起谋划应对变化，和韩国交好来防备楚国，这样就没有忧患了。

本章未完，点击下一页继续阅读