第14章 会面(第3页)
也许这就是为什么他作为一个基督徒是真诚的,但他在这里的沉默只是一个糟糕的举动。
「...所以,有。
父亲对沉默的加斯帕尔说了几句话就离开了大殿,为他送行的诸侯们纷纷离开了大殿,只剩下我、寒北和加斯帕尔在大殿中央鞠躬。
“回家吧,加斯帕尔先生,因为他今天不准你去。
半贝喊了一声加斯帕尔,他缓缓抬起头,用布满血丝的眼睛看着我。
“Acrian?adodiabo”
(魔鬼的孩子)
我嘀咕着。
我可以想象加斯帕尔会恨我,因为在将军吉照死后从一个港口城市搬到另一个港口城市,并破坏了与我父亲的会面,而我父亲本应是他复活的一部分。
我对他面无表情,
“N?osoufilhododiabo。”
并返回。
听到我的话,加斯帕尔开始微微颤抖,脸上露出惊愕的表情。
没错,加斯帕尔家园葡萄牙我以为我是在用一个词,用一种日之本人听不懂的方式诅咒我,但诅咒我的人用他们的母语回答。
为了让加斯帕尔更加高兴,我指了指我父亲坐着的大厅后面的一个柜子。
“olheparaisso。”
加斯帕尔的颤抖越来越严重,他看着他用手指指着的方向。
“纳维奥·加利昂?)」
“Eleestavaansiosoporisso.”
当我指着大厅陈列柜上的南蛮船模型告诉他,我父亲很期待见到他时,加斯帕尔的脸因仇恨而变得通红,当我看着他时,他的脸变得苍白。
「Eufalhei...(这是一个错误......
嘀咕了几句,他当场瘫倒在地,额头在大厅的地板上敲了几下。
“Ameseuvizinho”
(爱你的邻居)
知道我父亲有兴趣与南蛮交易,我对加斯帕尔说了更多的话,加斯帕尔沮丧地用额头敲打着地板。
加斯帕尔被我的话吓了一跳,停下了脚步,看着我的脸,他的眼睛因惊讶和敬畏而泛红。
「Vireabochechaesquerdaparaapessoaquebatenabochechadireita.
Sequerprocessarsuacuecaepegar,dêaeleouaelaumajaqueta.
Ameaquelesqueest?ocontravocê.
(谁打他的右脸颊,也要打他的左脸颊。
无论谁起诉你内衣并试图拿走它,也把你的夹克给他。
爱那些反对你的人......
N?ofoiapalavradeJesus?(这些不是耶稣的话吗?)」
「耶稣啊!
(哦,神耶稣唷!
)」
本章未完,点击下一页继续阅读