第272章 接引虫（第3页）

这声音不大，却能够让所有人都听得到，听是听到，可大多数人，却没能够完全听明白是什么意思，而仅仅是由少数人听得明明白白。

而这些听得明明白白之人，无不是都学过一些汉语相关知识，听明白其中内容的这些人，也是从慌乱之中立马镇定下来，而那些没有听明白，或是听得个不清不楚，朦朦胧胧的人，还在那里交头接耳，惊慌失措。

如此看来，可知多学一门有用的外语，是多么的有用，不说其它，起码在此时此刻这等关键，没有那么惊慌失措，反而有一种看别人慌乱，而自己明了，脱颖而出超人一等的自豪感来。

就如陈子文在第一时间诧异之后，就对于这些言语，不怎么熟悉的杰克和露丝，做起了临时翻译。

要知道在这个时间段（…12年），学鸟语（鹰）的多数，而学古汉语的少数。

崇洋媚外，兴许就是在这一段时间生根发芽，渐渐茁壮成长，毕竟慕强者在什么时候都是如此。

好在能够坐上泰坦尼克号，横跨海洋，多少少都有些本钱，也不乏家资丰厚之辈，如此一来涉猎甚广，接触到古汉语的也不在少数，就算不精通，磕磕绊绊连猜带蒙，听个大概也是可以的，不说别的，起码比起纯纯的门外汉，可是好了许多。

临时当个二把刀翻译也是足够。

至于内容的失真情况也只能是因人而异。

祈祷不会将内容来个南辕北辙，不然绝对会出现那种，叫你不要吃不该吃的东西，反而翻译成一定要吃下去。

如果要吃的东西能够咽得下去还好，若是那种不忍直视之物，当时情况又有些特殊，不得不硬着头皮吃，岂不是冤枉至极？

更有甚者因为听不懂，连交流沟通的机会都没有而丧失生命。

……

过好一段时间，无头苍蝇一样嗡嗡乱叫的众人才慢慢安静下来。

在此之前，那个发言之人也没有再说些什么，也没出现在众人面前。

大概也知道，这些第一次登门拜访的多数是金发碧眼，没有什么汉语言天赋。

让里面的一些大聪明给翻译翻译，消化消化也是需要些时间。

而陈子文除了给杰克和露丝临时“精准”

翻译之外，也不忘左顾右顾，要寻找到底是谁在那里装神弄鬼。

奇怪的是，纵然是陈子文来来回回探寻，也没有将说话之人找出来一点点踪迹。

兴许是陈子文这种毫无顾忌的探寻目光有所冒犯，或者是时间也大概，能够让一些无知之人，多多少少明白个七七八八，之前自称本使之人又继续开口说话：

“好了，好了，既然本使的欢迎仪式已然有了，那么接下来也不再多废话，简单介绍一下此方世界，只要知道此方世界与你们之前所处有所不同就行，至于说有什么神奇之处，本使无需多言，你们有那机会一一探索就是。

本章未完，点击下一页继续阅读