首页>外贸业务员小白怎么培养 > 第928章 谈合作全靠他了

第928章 谈合作全靠他了(第2页)

目录

这是阿德里亚娜绝对不能接受的。

阿德里亚娜不耐烦地瞪了贾勇一眼,示意他自己表明态度。

贾勇悄悄地冲阿德里亚娜摇了摇头,那意思是,阿德里亚娜不明白国内的规矩。

这种涉及他自身利益的事,在华艺国贸公司里,王一腾发话了以后,贾勇是不方便表态的,除非是贾勇已经做好了离开华艺国贸公司的准备。

王一腾的话被陈先生毫不含糊地当面拒绝了,场面变得有些尴尬。

陈淑娜打了个圆场说:“这里有一个客观的问题。

贾勇现在拿的是普通商务签证。

按照北明公司现在的业务规模,没有雇佣一定数量的本地员工,不可能申请到雇佣外籍员工的长期工作签证。

到时,贾勇还是要回国的。”

陈先生得意地一笑说:“这个不劳陈经理费心。

我在这边的时间长一些。

以前我就是办公共事务的。

这些事情怎么处理我早有考虑。”

听陈先生亲口承认了贾勇在北明公司的重要性。

陈淑娜一直悬着的心放了下来。

她觉得,只要有了陈先生的这个态度,王一腾要对调贾勇和陆浩的事就不可能办到了。

陈淑娜欣慰地说:“那就拜托陈先生了。

关于协议,我还有一个想法。

巴西的法律不承认合作经营公司这种形式。

我们签署的这份《合作经营协议》就缺乏法律效力。

但这毕竟是我们华艺国贸公司和您之间的商务约定,我们还是应该把《合作经营协议》作为一种文件在法律上固定下来。

这种文件作为一种证据,在巴西的法庭上也不会不予采纳。

至少对不涉及公司组织形式的部分,应该会被认可。

“我们这里有葡语的专家,可以把修改好的《合作经营协议》翻译成葡语。

我们再找一个公证员,当着公证员的面,我们把这个《合作经营协议》重新签署。

关于签署《合作经营协议》的形式,您没有什么意见吧?”

陈先生钦佩地看着陈淑娜,由衷地赞叹道:“陈经理真是国际化的商业人才。

谙熟国际商业规则,是国际商务谈判的高手。”

陈淑娜不好意思地笑着说:“我们都是在干中学。

有自己吃的亏,也看别人吃过亏,经历得多了,有经验了。

您要是没有意见,明天就让贾勇和我们的翻译专家准备协议文本。”

说完,陈淑娜举杯敬酒。

商务会谈就此告一段落。

王一腾,何洪利和陆浩,心事重重地纷纷举起杯。

王一腾兜了个圈子,向陈先生介绍何洪利说:“这是国内专家级的葡语翻译,给大领导做过翻译工作。

这回,我们在北部州有一个大项目,翻译拿捏的好,双方就容易谈成,我们聘请他做我们的首席翻译,跟巴西方面的地方政府和投资人谈合作。

翻译工作在里面的作用很大,全靠他了。”

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部