第130章 求婚台词(第2页)
燕致:“????”
何晏:“?????”
三人是一脸的懵逼,他在说什么,他们怎么一个字都听不懂?这是中文吗?怎么感觉如此的陌生?
唯一一个听得懂,并且曾经学习中文,经历过这段尴尬时期的索兰斯乐出了声。
看吧,他的中文还是中规中矩,比较优秀的那一种!
[我的老天爷啊,有没有那位大佬知道这位小伙子到底讲了什么呀?给我翻译一下呀!
!
!
]
[嗯,我只想问一句,这是中文吗?怎么感觉如此的陌生?平生第一次怀疑我是不是真的不是本国人,我怎么会听不懂中文呀?|?Д?)))]
[兰斯宝贝在笑什么呀?笑得如此的猖狂!
!
!
]
[人家估计是翻身农奴把歌唱,那叫一个扬眉吐气!
他的中文不是最差的,有人比他还要烂!
]
[我觉得节目组还是太委婉了!
这何止是差强人意呀!
这简直都是歪到外太空去了吧!
]
[中文:达咩!
离我远点,不要靠近,别沾边,别碰瓷!
]
[我大概听懂了,来我给大家翻译一下,他问他们是不是节目组派来帮助他的艺人?!
]
节目组早有预料,已经准备好的翻译人员请了出来,翻译人员将外国小伙子说的话翻译给一脸茫然的三人听。
那位小伙子并不知道自己的话给他们造成了困扰,再接再厉,“尼门耗,我的种吻明之交龙眼,去自鱼话龙点睛。
(翻译:你们好,我的中文名字叫龙眼,取自于画龙点睛。
)”
翻译人员格外熟练的将外国小伙的话大致翻译给他们,并告诉他们这个名字的缘由,为什么不叫龙睛,而是叫龙眼?
四人理解的点点头。
不就是一个可怜的外国小伙,被狡猾的东方朋友给忽悠的可怜故事,趁着这个小伙子到至今都没有察觉到不对劲,还认为这是一个好名字,他的朋友眼光真好!
龙眼一开始是想取名叫龙睛的,但他的朋友说这个名字没有逼格,应该叫龙眼。
龙眼问朋友,理由他的朋友说因为眼睛在睛的前面,所以说明更厉害!
可怜的龙眼被说服了,所以将自己的中国名字改为了龙眼。
燕卿问他,“龙……这位龙眼先生,听人说你想给你来自东方的女友求婚,我可以知道你想要的计划吗?以及你是否要准备一些方案?”
龙眼点点头,格外骄傲的说:“档然准背咯!
本章未完,点击下一页继续阅读