第86章
如果不需要翻译的话,段黛看书实际上是非常快的,几十万字的小说一天一本。
她很快就?圈出了味儿特别冲的小说,林林总总挑了毛病最多?的十几本出来。
这些书里不仅是男主开?后宫这样无伤大雅的问题,也不是随便嘴两句女角色的问题,而是有“真萝莉(未成年人?)”
、乱|伦(兄妹、姐弟、母子、父女)甚至洗白战争女性苦难等等擦边球。
虽然没有辱华、偷文化?、扭曲历史等需要国家?出面的问题,但这些小毛病足以让比较清醒的人?震怒。
毕竟问题大的作品也没有那么多?,段黛就?算真找到了单独推荐给邓辞说不定也会被?识破。
只有这种?小毛病,像邓辞这样因为是既得利益者所以不在乎的部分男性就?看不出有什么问题,堂而皇之的就?把钱投了进去。
邓辞虽然警惕,但也没想到那十几本作品本本都有问题。
他只考虑到了那些比较严重的暴雷情况,却没想到无论?他选哪一本,都是踩进了段黛给他挖好的坑里。
邓辞这些年靠投资赚的可是盆满钵满,熟练之后胃口就?大了,投进去的自然也不是小钱。
电梯门打开?,段黛将手指按在了智能?门锁上。
识别出指纹后大门发出“滴”
的一声响,她进门后先脱靴子,再将外套脱下。
所以,这次投资失败,会让邓辞损失多?少呢?
空调启动,开?始给房间升温。
段黛倚靠在沙发上,给那个善意提醒自己的同学?回消息。
【多?谢你,我知道了。
】
第51章吃了我的都是要吐出来的
元旦假期之?后,《经录》中译本正式发行,当天就在V博上了热搜。
来自各大高校的相关专业的教授讲师纷纷表示《经录》对于他们的研究和教学意义重大,一时间掀起了购买狂潮。
——之?前关注译者段黛的V博时就注意到这本书了,一直在想这是一份什?么样的文献。
没想到有大惊喜!
——临译社卖了小半年的关子,本来还想说它们虚假宣传呢,但是发行之?后打的原来是我的脸,《经录》值得?!
——原来文森特被段黛拎着?耳朵赶稿的时候,段黛是在翻译《经录》啊。
——哈哈哈当时段黛还在酒吧劝学呢。
——临译社:知名译者段黛在伦敦采风调查,深入乡村了解口口相传的民俗歌谣,走遍当地图书馆寻访资料,最终完成?了这本《经录》的翻译……
研究英国历史和英国文学等相关领域的人几乎人手一本《经录》,关月兰盯着?加印了好几次,段黛的名字也在专业出版的领域闪闪发亮。
在征得?了段黛的同意后,临译社把段黛出国时的V博内容搜集起来,还有从外网传到国内已?经电子包浆的“段黛劝学”
本章未完,点击下一页继续阅读