19萝卜糕她能听懂（第2页）

国宴时我不是也在场？你也真是没用。

怎么总会被一个做饭女婢比下去。”

见藤原纯子被斥责，阿竹赶紧帮腔。

“少将军大人，这怪不得纯子姬大人。

实在是这个奴婢总是顶嘴，毫无恭敬之心，真是太失礼了！

也不知鸿胪寺是怎么教导的。”

因为说着和瀛话，阿竹仿佛又陷入了对和瀛国的追忆之中，甚至矜持地将下巴一扬，可笑地幻想道。

“这要是在我们和瀛，老身必然要严惩她，好好教教她规矩。”

在藤原义不置可否的哼声中，藤原纯子也耐心又慌张地解释。

“正是啊兄长大人，陛下最喜欢的便是我温柔和善，待人有礼。

而且陛下对宫人十分宽和，我初来乍到，更不能随意处罚宫人呀。”

下一瞬，藤原纯子却忽地定定看向苏晓瓷——

“起码现在还不能。”

天真的残忍，恶毒的挑衅，全数蕴在她这语气极尽轻缓的一句话里。

如果不懂和瀛话，必然要认为这是一句温柔的夸奖。

苏晓瓷面色不改，用焊在脸上的得体微笑应对。

藤原纯子见她这完全不明就里的模样，眼中闪过轻蔑。

刹那之后却又切换回汉话，亲亲热热地寒暄起来。

“苏女官今日做了什么，请快拿出让我们看看。”

苏晓瓷将茶点一样样摆出来，手脚轻而稳。

而那三人则当着她的面，肆无忌惮地用和瀛话交谈。

“果然没有红豆羊羹呢，就说他们不懂茶道。”

“有没有羊羹不重要。

做了这么多样点心，左右也折腾到她了。

就是要让她跑这一趟，我才开心。”

“哎呀哎呀，纯子姬大人，这就只是一个奴婢，自然是被您呼之即来的。”

兀自交谈的和瀛人，完全没考虑过苏晓瓷可能听懂。

毕竟在这样的时代，外邦语言是非常、非常稀有而专业的知识。

有条件和需求去学习外邦语言的，要么是他们这样的顶级贵族；

要么是专门培养的特殊人才，比如中书省和互市监的译语官。

苏晓瓷一个围着锅灶的膳婢，怎么可能懂呢？

然而，她们认为一个词都听不懂的苏晓瓷……

其实早将她们的对话内容听懂七七八八。

苏晓瓷的语言天赋本就很高。

而且十来岁的时候，看过许多的日本动漫和电视剧，也正搭上了“语言学习能力爆表”

这一个人生限时年龄buff的末班车。

虽然赶不上几个月时间，就能把外语说得和母语一样的低龄儿童，但苏晓瓷确实就在不知不觉之间，拥有了相当扎实的日语听说能力，日常交流完全没问题。

就算她们用的是古和瀛语词汇和句法又怎样？

苏晓瓷古装大河剧也没少看！

本章未完，点击下一页继续阅读