第491章 没看出来你是这种人君身红尘
今天对于这些首来说，绝对是难忘的一天。
跟有机会‘修补’神桥比，长老院发生的事情都不重要了。
于是当单良前往知索军团图书馆的时候，身后依然多了几位护法。
就连托天首以及血凛首都臊眉耷眼的跟在后面，生怕错过一点关键信息。
单良看书的速度很快，特别是在有【精密魔眼】的加持下。
他一边看书，一边跟知索首讨论。
知索首越聊眼睛越亮，只觉得单良的知识储备，足已跟他相提并论。
要知道，在他的眼中，九首中除了量二二外，其馀人就跟文盲也没什么区别。
不过就算是量二二，也不过是知道，却不‘懂’。
这两者之间的差距可不是一星半点，前者是填充，后者是理解。
而现在单良非但理解，还能加以运用，这不由让林牧之生出一种相见恨晚的感觉！
“你们的藏书真是不错啊，不过我发现翻译的不够精准。”
“就比如说这一句，六爻之恶。”
“他应该是按照普通杏文进行的翻译，可只要我们联系上下文就能看出，这是变种杏文。”
“简单点来理解的话，就相当于方言跟官话，虽然用一样的文本，可组合起来的含义却是不同的。”
“这句话的真正含义不应该是六爻之恶，而应该是六爻辩恶。”
“一字之差，前言后语的理解就不同了。”
林牧之听到单良的解释急忙上前，细看之下果然如此。
这下他看单良的表情又不同了。
“你还精通祟文？”
本章未完，点击下一页继续阅读