第197章 苏秦列传翻译上（第4页）

我听说越王勾践凭借着三千名疲惫的士兵作战，在干遂擒获了吴王夫差。

周武王只用了三千士兵，三百辆革车，就在牧野制服了商纣王：难道是他们的士兵众多吗？实在是因为他们能发挥自己的威力啊。

现在大王您的士兵，有武士二十万，苍头军二十万，能奋勇作战的二十万，勤杂兵十万，战车六百辆，战马五千匹。

这比越王勾践、周武王的兵力可强多了，现在您却听从群臣的建议，想要去侍奉秦国。

侍奉秦国就必然要割让土地来表明诚意，所以仗还没打国家就已经亏损了。

凡是群臣中主张侍奉秦国的，都是奸邪之人，不是忠臣啊。

作为臣子，割让自己国君的土地来求得与外国的交情，苟且偷安，不顾及身后的祸患，损害国家利益来成全私人的好处，依靠强大秦国的势力来从内部胁迫自己的国君，以求得割让土地，希望大王您仔细考虑这件事啊。”

魏王说：“我没有才能，以前没听过您这样高明的教诲。

现在您传达了赵王的旨意，我愿意把国家托付给您，听从您的安排。”

苏秦接着往东去游说齐宣王，说道：

“齐国南边有泰山，东边有琅邪山，西边有清河，北边有渤海，这就是人们所说的四面都有险要关塞的国家呀。

齐国的疆土方圆两千多里，披甲的士卒有几十万，粮食堆积得像山丘一样。

齐国三军精良，而且五家的兵卒也很强，军队进攻时就如同锐利的箭头，作战时好似迅猛的雷霆，收兵时仿佛疾风骤雨。

即使遇到战事，也从来不用翻越过泰山，渡过清河，涉足渤海。

临淄城里有七万户人家，我私下估量，每户不少于三个男子，三七就是二十一万，不用等从远处的县邑征兵，单是临淄的士卒就已经有二十一万了。

临淄非常富足殷实，那里的百姓没有不吹竽鼓瑟、弹琴击筑、斗鸡走狗、玩六博、蹋鞠的。

临淄的道路上，车轴互相撞击，行人肩膀挨着肩膀，把衣襟连起来就能成为帷帐，举起衣袖就可成为幕布，人们挥洒的汗水如同下雨一般，家家富裕，人人富足，志向高远，意气风发。

凭借大王您的贤明以及齐国的强大，天下没有哪个国家能与之抗衡。

如今您却要面朝西方去侍奉秦国，我私下里真为大王感到羞耻啊。

况且韩国、魏国之所以特别畏惧秦国，是因为它们与秦国接壤。

双方军队一出动相互对峙，不出十天，胜败存亡的局势就见分晓了。

韩国、魏国要是战胜了秦国，自身兵力也得折损一半，四方边境就守不住了；要是战败了，那么国家紧接着就会陷入危亡的境地。

所以韩国、魏国很看重与秦国交战，却轻易地就向秦国称臣了。

现在秦国如果要攻打齐国，情况就不一样了。

秦国要越过韩国、魏国的土地，经过卫国阳晋的通道，穿过亢父的险要地段，那里车不能并行，马不能并排走，只要有一百个人守住险要之处，一千个人都不敢通过。

秦国即使想深入齐国境内，也会顾虑重重，像狼一样时常回头张望，害怕韩国、魏国在后面算计它。

所以秦国只是虚张声势，恐吓威胁，骄傲矜持而不敢前进，这样一来，秦国不能危害齐国也就很明显了。

如果不深入考虑秦国对齐国无可奈何这一点，却想要面朝西方去侍奉秦国，这是群臣的计策失误啊。

现在您可以做到没有侍奉秦国的名声，却拥有强国的实际地位，所以我希望大王您稍微留意考虑一下这件事。”

齐王说：“我不聪慧，齐国处在偏僻荒远的海边，是地处东方尽头的国家，从来没听过您这样的高见。

现在您传达赵王的旨意来开导我，我恭敬地把国家托付给您，听从您的安排。”

苏秦于是往西南方向去游说楚威王，说：

“楚国，是天下的强国；大王您，是天下的贤王。

楚国西边有黔中、巫峡，东边有夏口、衡州，南边有洞庭、苍梧，北边有陉塞、郇阳，疆土方圆五千多里，披甲的士卒有一百万，战车有一千辆，战马有一万匹，储存的粮食足够十年用。

这是成就霸王之业的资本啊。

凭借楚国的强大以及大王您的贤明，天下没有谁能与之抗衡。

如今您却想要面朝西方去侍奉秦国，我私下认为大王您不应该这样做啊。

本章未完，点击下一页继续阅读