第10章 提前完成411工程

能够比自己预料的提前这么久正式上场，康飞自然非常激动。

短暂的错愕之后，他一跃而起。

在他的旁边，板凳末尾的几个球员，也都纷纷地拍拍他表达祝贺。

康飞脱掉训练服，露出里面白淅的皮肤和精壮的身体。

胸口的0号，以及背面的fly，都彰显著他热火队球员的身份。

这下，无论是演播室里的苏老师，还是电视机前的观众，都知道他们看走眼了。

苏老师急忙出声继续胡言乱语：

“我们注意到，这名亚洲面孔的球员，名字叫fly。

很多观众朋友可能不知道啊，fly就是飞的意思，不过在翻译的时候，我们一般会采用直译，也就是叫弗莱。

这样的翻译能够区分不同语境下的语义，也更容易让外国友人接受。”

这时，旁边的于老师面色古怪地拿过了一份资料，随后出声道：“咳咳，苏老师，这位登场的球员是咱们华夏人，中文名叫康飞，英文名fly-kang。”

“？？？”

苏老师有点绷不住了，向来自诩nba百科全书的他，屡次被这个热火队的小子打脸，看来这小子是他命中的灾星啊。

不过，很多观众听到眼前这个球员居然是华夏人，顿时激动了起来。

本赛季易帝已经被篮网放弃，交易到了奇才，nba生涯已经进入了倒计时。

而大姚开赛没多久就再度受伤，赛季报销。

因此，又有一个华夏面孔出现在nba的赛场上，还是熟悉的中锋位置。

哪个华夏球迷看了能不激动？

所以，哪怕苏老师的解说再鬼扯，这个时间点没有其他渠道可以看球的华夏球迷们，还是认真地蹲守在电视前看了起来。

本章未完，点击下一页继续阅读