第114章 海外公司递橄榄(第2页)
他在会议桌对面坐下,把文件夹放在桌上,双手交叠。
“苏总,久仰。”
他说,“我是ats影业的国际项目负责人。”
苏墨没说话,等他继续。
“我们看了《星骸建筑师》的全球传播数据,非常震撼。
语气平稳,“尤其是伦敦签售会上那个‘民间建造者’的案例,我们内部讨论了很久。
我们认为,这个ip具备成为全球级内容资产的潜力。”
苏墨点头,“所以?”
“我们想启动美剧改编计划。”
k打开文件夹,抽出一份合同推过来,“这是初步合作方案。
我们负责制作、发行和宣发,你们保留创作监制权。
首季八集,预算每集一千二百万美元。”
苏墨拿起合同,一页页翻过去。
前几页是常规条款,分成比例、版权归属、开发周期。
她翻到第七页,停住了。
“主角国籍需调整为美国籍。”
她念出声,“背景设定同步修改为北美生态重建项目成员。
原有关于东方哲学理念的部分建议弱化处理,避免文化隔阂影响观众共情。”
她抬眼,“这是你们的‘本土化’?”
k坐得笔直,“观众需要代入感。
数据显示,非本土主角在主流平台的完播率平均低百分之二十三。
我们不是要删内容,是让它更容易被接受。”
“接受什么?”
苏墨放下合同,“接受一个没有文化根系的主角?接受一个忘了为什么重建文明的人?”
本章未完,点击下一页继续阅读