第114章

没有意外，果然就是大写的——

“R”

！

TAT

TIT

FOR

TITFORTAT

“真的是FOR！”

“根本不是啥T*T，啥表情包，啥回文对称的，全部猜错了！”

“本行测满分选手承认，还好没遇到这题，不然我绝对拿不了满分。”

“这题目根本就超纲了嘛，出题的不正常，能答出来的也不正常。”

“……少暗搓搓拉踩了，人家方美女就是答对了啊，难道她也不正常？”

“害，方方那是天才、学霸，画眉嘴是变态、疯子，哪能相提并论？”

“怎么又吹上了……这根本连顺序都不对啊，谁知道会是一句完整的话？”

“其实之前我也猜过这个方向，TAT、TIT，有辅音有元音，看上去就很像单词，根本不是有些人说的表情包、哭脸啥的。”

“……我说有些人可真能装，答案一公布，啥行测满分选手、马后炮的都冒出来了。”

“行测满分那个是装逼，我可不是，我这就去找讨论记录甩你一脸——”

“tit？tat？这是哪门子单词啊？我过了六级也不认识。”

“让我这个专八的来——tit、tat是古代的语言，现在日常没在用了，但titfortat这句话还保留了下来，就是以牙还牙的意思。”

“我倒是听过一个说法，titfortat其实是thisforthat的变体，这样就好理解一点，比较接近‘以牙还牙’的意思。”

“我听的是tipfortap——‘你碰我一下，我不肯吃亏，也要一拳打回去’。”

“哇，你们都好厉害，是全网的学霸都在看直播吗？怕怕，我只会chinglish，要我翻译，只会说toothfortooth，哈哈。”

“害，你别说，圣经里面还真有这句话，Aneyeforaneye，atoothforatooth.翻译过来，可不就是‘以眼还眼，以牙还牙’。”

“啊，我蒙对了吗？我没看过圣经你别骗我——妈妈，我再也不怕英语了！”

“对了，你们有没有听过方美女的分享课？不是上半场，是最开始那次，她当时就说了一个法医尸检的单词，拆开来，表示用眼睛看啥的。”

“我我我，我记得！

Autopsy——‘用自己的眼睛去看’。”

“哇，原来方方不光是法医女神，还是语言大师，好厉害，怪不得能答对这么刁钻的题。”

“天，这真是学霸与学霸的对话！”

“画眉嘴真的是学霸！

本章未完，点击下一页继续阅读