第191章 译馆开蒙传汉话 分疆定税化蛮心
菲律群岛的椰林深处,一间新搭的竹屋成了译馆。
庞统从各部落挑了百个聪慧蛮童,最小的五岁,最大的十二岁,穿着兽皮、麻布,挤在屋里,眼睛瞪得溜圆盯着竹墙上的图形。
诸葛月儿捧着一卷竹简走进来,指尖点向“鱼”
字——旁边画着摆尾的小鱼,“跟着我念:鱼——”
蛮童们怯生生地跟着学,发音古怪却透着认真。
一个扎贝壳串的小姑娘指着“稻”
字图形,突然喊出卡隆部落的方言:“能吃的草!”
诸葛月儿笑着点头:“对,这是能吃的草,叫稻子。”
半月后,奇迹悄然发生。
蛮童们见了汉军会喊“先生”
,拿到食物会说“谢”
。
赤溪部落的男孩举着画锄头的竹简,对父亲喊:“汉家——锄,挖地——快!”
椰林学堂更热闹了。
教书先生支着木板当黑板,用炭笔写字,蛮童们围着跟读,声音脆如鸟鸣。
卡隆躲在椰树后,见儿子跟着念“大汉”
,虽不解其意,却见孩子学得眉飞色舞,还能用汉话数到十,便走到先生面前,生硬道:“多教些……让稻子长好的字。”
先生次日便教了“肥”
“水”
“锄”
,边教边演示施肥、引水、除草。
卡隆蹲在田埂上,看儿子在沙盘上画“肥”
字,忽然觉得这弯弯曲曲的符号,比部落图腾还管用。
另一边,吕玲绮带着汉妇在空地教部落女子纺织。
木机“咔嗒”
作响,麻线穿过竹梭织成布。
巴依族妇人摸着粗布,比兽皮软、比树叶实,忍不住用汉话道:“好……真好。”
吕玲绮教她穿针,指尖相触,两人都笑了。
射箭场里,张飞故意拉偏半寸,箭矢擦靶心飞过;赵云松手时让箭尾歪了歪,落在靶边。
蛮兵们欢呼雀跃,卡隆的侄子射中三环,举着弓四处炫耀,比赢了赵云还得意。
“故意输,心里头咋有点痒痒?”
张飞凑到赵云耳边笑。
赵云低声道:“让他们赢了高兴,才肯学拉弓的诀窍。”
次日天没亮,那蛮童果然守在射箭场,举着弓喊“教我”
。
日子一天天过,穿汉服的蛮人多了。
有的学汉兵束发,有的把兽皮裙换成短褂,虽穿得笨拙,却透着亲近。
连赤溪部落的巫医,都悄悄让女儿去学汉话:“以后跳神,说不定能用得上。”
时机渐熟,刘禅召集诸部首领到议事厅,指着沙盘道:“按地域划五县,卡隆领东县,巴依首领领西县,赤溪首领领南县,余下两县公推族长任县丞。
汉军参佐断案、记账,不干涉日常。”
本章未完,点击下一页继续阅读