第411章 补习中的小插曲

台灯的光晕在桌面上投下一圈暖黄，把咖喱酱皱着的眉头照得格外清晰。

她盯着眼前的英语习题册，手指在“现在完成时”

和“一般过去时”

的选项间来回滑动，笔尖悬在半空迟迟落不下去，嘴里还念念有词：“‘we_____thiupplierfrthreeyear’，到底用‘havecperated’还是‘cperated’啊……”

天宇坐在对面，刚整理好明天要讲的商务邮件模板，听到她的嘟囔，便放下手里的活凑过去看。

“这句话后面有‘frthreeyear’，表示从过去持续到现在的动作，应该用现在完成时。”

他拿起笔，在句子下方画了条横线，“‘havecperated’更合适，强调‘合作’这个动作从三年前开始，一直持续到现在。”

咖喱酱却还是皱着眉，把笔往桌上一放：“可我总觉得别扭。

‘cperated’多简单，干嘛非要加个‘have’？”

她烦躁地抓了抓头发，“时态这种东西最讨厌了，说来说去不都是过去的事吗，分那么细干嘛！”

这话里带着明显的抵触情绪，天宇听出来了。

这已经是今晚第三次在时态问题上卡住了——之前讲“过去完成时”

时，她也是这样，明明规则记得滚瓜烂熟，一到做题就混淆，到最后干脆撂挑子说“反正意思差不多，外国人肯定能听懂”

。

“别急，我们换个方式。”

天宇没有直接反驳，而是从文件夹里抽出一张白纸，在上面画了两个简单的时间轴。

左边的轴上标着“过去”

“现在”

“将来”

，在“过去”

的位置画了个小旗子，旁边写着“cperated”

；右边的轴上同样标着时间点，只是从“过去”

到“现在”

画了条长长的线，终点落在“现在”

，旁边写着“havecperated”

。

“你看，”

他指着左边的时间轴，“‘cperated’就像这个小旗子，只代表过去某个时间点发生的动作，比如‘我们三年前和这个供应商合作过’，现在合不合作不知道；而‘havecperated’是这条线，从过去一直连到现在，说明‘我们从三年前开始合作，现在还在合作’，这就是两者的区别。”

咖喱酱盯着时间轴看了几秒，好像有点明白了，但还是嘴硬：“可实际交流中，对方难道会因为我用错时态就听不懂吗？”

本章未完，点击下一页继续阅读