第6章 达摩祠堂
暮鼓声歇,少林寺逐渐沉入寂静的夜色。
杂役僧房中,一盏油灯将乔天凝神的身影投在斑驳的墙上,微微摇曳。
他屏住呼吸,指尖极轻地抚过《愣伽经》泛黄的纸页。
汉文译经庄重肃穆,字字如玑,但他全部的注意,却凝聚在那些行隙之间、以更纤细笔触书写的梵文注释之上。
找到了!
正如记忆中的传说,一行行蝇头小字如暗码般嵌于经句之侧。
它们并非成段的梵语,而更象散落的词组、呼吸的节奏、内息流转的指引……艰深晦涩,却又隐隐透出一种严密而强大的体系。
这就是《九阳真经》!
狂喜如潮水般撞入胸膛,乔天却立刻深吸一口气,将悸动死死压回心底。
他目光灼灼,紧锁那些宛如活物的字符。
片刻之后,一股前所未有的紧迫感攥住了他。
只有一个月。
这经书他只能借阅一月,届时必须归还。
他不可能在这么短的时间内完全破解甚至练成,连入门都极为勉强。
这些梵文注释所涉的词汇,远非他目前所学的日常梵语或佛经常用语,更象专述人体秘奥与内修关窍的术语。
“必须记下,必须抄录!”
乔天瞬息之间便有了决断。
研究可慢,但必须在拥有经卷时,将一切完整复刻。
接下来的夜晚,乔天房中的油灯总是熄得很晚。
他极有耐心,并不急于求解,而是如一台缜密的机械,将所有的梵文注释——包括其位置、与汉文经句的映射、乃至墨色的浓淡——都原样誊抄到他自己订成的粗糙纸本上。
他用墨极淡,字迹极小,既为节省纸墨,也便于隐藏。
过程枯燥至极,却不允许半分差错,精神紧绷如弦,务求一字不漏。
至此,他才略略心安。
原经被躬敬置于一旁,他的全部心神都倾注于手抄本上。
尝试解读,却再次确认此路艰难。
空有宝山,而无门钥。
他睁开眼,眸中已复清明,只馀下磐石般的坚定与研究者的专注。
他将原经用油布包好塞入枕下,手抄本则贴身收藏。
路,已寻得并复刻。
本章未完,点击下一页继续阅读