第三十一章 上课（第3页）

只要大家都是小丑，就不会有人受到伤害。

画面拉回。

讲台下面本来安静的气氛顿时被打破，学生间传来一阵小声议论。

王泉不得不站出来维持课堂纪律，“那位同学，别看了，就是你，戴眼镜还留着西瓜头的那位同学。

“你平时跟人吵架的时候都用什么话？”

那个被点名的男生有些不知所措地站了起来，小心翼翼说道：“哦no类（你这家伙）还有hakuqi（白痴）？”

“很不错，但还是太保守了。

这就是日语的局限性。”

王泉一本正经的胡说八道，“日语是一种十分暧昧的语言，很多时候我们说话是不会加主语的。”

可能是国民性的问题，或者是怕麻烦以及“礼貌”

，也可能是怕担责。

总之日语中确实有很多没主语的话。

比如“我喜欢你”

，日语就会说“suki（喜欢）”

或者“dasuki（最喜欢了）”

。

“阿姨洗铁路”

倒是比较直接，不过一般日本人表白的时候不会说的这么直接。

身为老年日漫痴，王泉看动漫的时候都没见过几个人说“阿姨洗铁路”

，他只在歌词中听到过。

大部分表白的时候，角色说的台词都是上面那两个没主语的暧昧词语。

就跟“今晚月色真美”

一样。

你回答也不能直接说“那赶紧回屋开整呗”

，而是要说“然而风也十分温柔”

。

有一说一，王泉就想不出这种骚话。

还特么挺文艺！

他是个行动派，从来不表白。

表白是胜利时的总结，而不是起点的冲锋号。

你直接跟人表白，那换来的八成是“够没（抱歉）”

。

所谓“十动然拒”

，不外如是。

王泉这话有不少同学也十分认同。

平时看人不爽，来来回回骂人的话也就那么几句，而且杀伤力也不强。

要么也就是比喻。

本章未完，点击下一页继续阅读