第36章 韩语十三(第3页)
时,星悦展示曾祖父日记:"
仇恨很容易,但理解需要勇气,就像我爷爷需要勇气救下敌国的孩子。
"
青春期带来的不只是困惑。
星悦开始注意到来民宿的韩国留学生总多看她两眼,中国同学也夸她"
长得像韩剧女主"
。
有次班级演出,她坚持要穿汉服跳girls
generation的舞,结果视频被传到网上,点击量破百万。
"
看,这就是我的超能力,"
她在镜头前转了个圈,"
能同时气死两国保守派!
"
初三那年,星悦发起了"
笔友计划"
,让青岛和首尔的初中生交换双语信件。
她特意设计信纸——顶部是泰山,底部是汉拿山,中间用彩虹桥连接。
第一批参与的王小明写信来说:"
我同桌现在天天追着问我青岛大虾和首尔炸鸡哪个更好吃,这问题太难了!
"
毕业典礼上,星悦作为学生代表发言。
她穿着改良韩服配中国结胸针,开场先用中韩双语问候。
"
有人问我毕业去向,"
她望向观众席里的家人,"
我想成为那种翻译——不是翻译语言,而是翻译人心。
"
掌声中,爷爷和外公同时举起手机录像,两个屏幕里的星悦像座桥梁,连接着镜头两端的国度。
回家的路上,星悦发现民宿门口新挂了块木牌——"
彩虹桥文化交流中心"
。
妈妈笑着递给她钥匙:"
你爸连夜做的,说女儿都建了这么多桥,家里总得有个收费站吧?"
星悦笑着笑着就哭了,眼泪落在木质牌匾上。
本章未完,点击下一页继续阅读