第48章

浇好之后，再等几日就可得了。

田田领着莲心回屋，还不忘问辛二娘：“二娘子，大娘子不来么？”

“大姐你还不知道？从来不出屋的。”

辛二娘摆摆手，又抓住了莲心的手臂，“莲心姐姐，你下回出府，也带上我吧！”

今日不过一个疏忽，就错过了莲心和辛二郎出府游玩的机会，悔得她真是捶胸顿足，下回她是绝对不能再错过了的，“好么，好么——”

莲心道：“爹爹阿娘不叫你出去么？”

“他们嫌我年纪小么。”

“那我有一个法子，能叫他们允你出府。”

莲心招手，辛二娘赶紧凑耳朵过来。

听完，她神色颇有怀疑，“这真的管用么？”

莲心：“试试不就得了？”

...

“这一个二个的，作的都是什么狗屁诗！”

范如玉连教了好几日，本以为能将莲心的诗不说染上江西诗派的风格吧，至少教出个稍有进步，不想近墨者黑，文盲具有传染性，连会作诗的辛二娘都成了打油诗派。

这下子范如玉终于扛不住了，喊辛弃疾：“老辛，该*你来教她了！”

田田打帘，辛弃疾弯腰进了屋子。

他由田田服侍着擦了擦湿漉漉的脸，脸闷在热腾腾的巾子里，笑道：“我们莲心又犯什么错了，叫你阿娘这么生气？来来，爹爹想个法子教你。”

他搔了搔头，思考片刻：“有了。”

他指着窗外的夕阳，“莲心啊，作诗对你来说大约还是太早了，隐括却不难。

不若以李易安‘落日熔金，暮云合璧’的《永遇乐》，略改之，赋诗一首。”

范如玉在一旁佩服地笑了，点头：“还是郎主有高招啊。”

辛弃疾颇为得意：“我这是屡败屡战，屡战屡熟。”

田田适时笑捧了一句：“郎主与娘子对莲小娘子可真用心呀。”

莲心：“......”

她觉得她不能在此时破坏气氛。

但她不得不如此。

她得有自打穿来后就变成了文盲的自觉。

她问：“何为‘隐括’？”

辛家夫妇倒并不因为这个意外，给她解释：“这是东坡开始的作词方法，你不知道也情有可原。”

“将前人诗作稍加改动，变为词体，此为‘隐括’。

例如东坡曾将韩昌黎的《听颖师琴》之诗改作词体《水调歌头》，由此原诗可就声律，如‘恩怨尔汝来去，弹指泪和声②’‘烦子指间风雨，置我肠中冰炭，起坐不能平’两句，现下在市井中也多有传唱啊。”

辛弃疾前两年路过采石矶时看到了落日的恢弘景象，以“西江月”

词牌戏作渔父词，写出了“千丈悬崖削翠，一川落日熔金①”

，也是化用了廖世美的《好事近》和李清照的《永遇乐》，放到莲心身上，隐括就更不难了。

这确实不难，莲心信心大增，拍拍胸脯：“爹爹阿娘请听我作来！”

找好了方法，连血压都开始正常了呢。

范如玉、辛弃疾立刻找了位置坐下，心满意足地端起来茶杯，等莲心大展诗才。

本章未完，点击下一页继续阅读