首页>每个世界be一遍银耳粥 > 第145章 忠心护卫的白月光千金20
第145章 忠心护卫的白月光千金20(第4页)
“薛昭,你会成为大宸所向披靡的大将军。”
可是,我又觉得我的表达太苍白无力了。
于是,就打算用白话文写信。
开始写了几句,又觉得一来古代白话写信不太符合女主的人设,二来则是没有古代那种韵味。
(其实是作者脑抽突然想试一试)
最后就改成了文言文(大概算吧)。
我对文言文了解不深,没法独创,自然就得摹仿他人文章。
然后你们就可以看到,里面第三段是仿林觉民的《与妻书》甚至差不多,第四段是用了庄子《逍遥游》的语句,最后一段仿改冯延巳的《长命女·春日宴》。
信的开头更是化用引用了古人诗词,后面有列出个别词的出处(是我借用的出处,并不一定是最原始的出处)。
信结尾一句,源自欧阳修《与尹诗鲁书》的结尾“秋寒矣,千万保重,不宣。”
总之,这封信是突发奇想的产物。
逻辑不严谨、语法错误、语言表达不正确、缺乏韵律节奏之类都可能存在。
大家看着乐就行了,切莫较真。
毕竟我后来看着也有点尬尬的,不过写都写了,就不改了,辛苦大家的眼睛了。
——3:03
【注】[1]“岁月如驰乌兔飞,情怀着酒强支持。”
——宋·杨冠卿《鹧鸪天》
[2]“叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。”
——宋·周邦彦《苏幕遮》
[3]“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。”
——唐·白居易《大林寺桃花》
[4]“萧瑟秋风今又是,换了人间。”
——毛泽东《浪淘沙·北戴河》
[5]“譬如朝露,去日苦多。”
——曹操《短歌行》
[6]“最好是,贺丰年、天下太平。”
——宋·朱敦儒《声声慢》
[7]“只愿公身健。
更教剩活百来年。”
——宋·魏了翁《虞美人·许时闭户间疏散》
本章未完,点击下一页继续阅读