第22章 篇尾感言(第2页)
如果他和我决定继续写下去的话。
但是现在,batty和我得休息休息了。
逝罪这个故事需要时间来冷却,慢慢地沉入艾奎斯陲亚日报的帖子堆里。
不过不用担心,你们很快就会再看到我和batty的。
但是现在,你们得去享受一些亮色调的小马故事了。
所以,再一次感谢阅读,我希望你们能喜欢这个故事。
---------------------------------
译者众感言:
从刚刚看到这个故事,并对那只迷你版梦魇之月产生兴趣开始,到最后的作者感言也在朋友们的帮助和指导下翻译完毕为止,足足过了半年的时间。
半年中,我们除了克服23个章节,20万2691个单词之外,还在不断努力的过程中互相帮助,互相指导。
EquestriacN的我们克服了重重困难,一直坚持到了最后,既提高了我们的英语水平,又让我们之间因为同为brony而建立的友谊更加深厚。
或许这就像是这部同人小说的动画所代表的主题一样,友谊真的是不可思议的魔法。
因为译者的水平有限,所以并不敢保证翻译是绝对完美的,但是我们确实在尽力做到最好。
为了把这篇充满了友谊,母爱,救赎,宽恕的故事推广给更多中文圈的brony朋友们,所有参与翻译的朋友都忙碌了半年。
我们只希望所有阅读这篇故事的朋友们都能喜欢它。
再一次感谢,让我们能读到这篇故事的penStroke和battyGloom;
再一次感谢,最初开始翻译,把我们引入这篇故事情节的Stormwolf;
再一次感谢,彼此帮助共同劳作的dracoRunan、tNbiLulamoon、Slain、好人(III)demo、NightScream;
再一次感谢,认真地给予翻译指导的dracoRunan、tNbiLulamoon、Slain、好人(III)demo、有个仁;
再一次感谢,认真审阅翻译成稿并进行润色和审阅的chidey、中央帝国辅政、松;
再一次感谢,把我们的劳动成果转为繁体中文推广给更多朋友们的简伯翰;
再一次感谢,正在阅读这篇故事的你。
本章未完,点击下一页继续阅读