第161章 之一六零狼跋
夜读诗经之一六零
《诗经·豳风·狼跋》:借狼之态,塑贵族之像
《诗经·豳风·狼跋》全文如下:
狼跋其胡,载疐其尾。
公孙硕肤,赤舄几几。
狼疐其尾,载跋其胡。
公孙硕肤,德音不瑕
。
译文
老狼前行踩着颈下悬肉,后退又被尾巴绊倒。
公孙举止舒缓从容、体态丰腴,脚下一双朱红高靴很华美。
老狼后退被尾巴绊倒,前行又踩着颈下悬肉。
公孙举止舒缓从容、体态丰腴,他美好的名声没有瑕疵。
首章:以狼起兴,彰显身份反差
“狼跋其胡,载疐其尾”
,诗一开篇,便勾勒出一幅令人忍俊不禁却又极具深意的画面:一只狼在前行时,因颔下那长长的赘肉(胡),一脚踩了上去,身形瞬间踉跄;而当它试图后退时,又被自己毛茸茸的尾巴绊倒,模样狼狈不堪。
这一细节描绘,将狼行动时的艰难与笨拙刻画得淋漓尽致,为诗歌营造出诙谐的氛围,让读者不禁莞尔。
从艺术手法来看,此句运用比兴之法,以狼的窘迫处境,自然地引出下文对“公孙”
的叙述,不仅为人物出场铺设了独特背景,更巧妙地暗示了公孙在生活或行事中可能面临的两难困境。
“公孙硕肤,赤舄几几”
,“公孙”
点明了人物的身份,在古代,公孙通常指代贵族诸侯的子孙,凸显出其高贵的出身。
“硕肤”
本章未完,点击下一页继续阅读