第26章（第8页）

火爆鳝丝！

泡椒凤爪！

"

一时菜端上来，卫德礼每样看看闻闻，好奇里带着畏惧："

这些都是什么？"

夹起一只螃蟹，皱眉，"

这个怎么能吃？"

又指指凤爪，"

这东西也能吃吗？"

洪鑫垚言传身教，教国际友人怎么拆螃蟹嚼凤爪。

方思慎看卫德礼被整得太痛苦，摇头笑笑，要来菜单，加一个糖醋里脊、一份土豆饼，终于将他拯救出来。

三人吃喝聊天，洋文夏语夹杂，不觉热闹非凡。

洪鑫垚把桌上吃食问了个遍，突发奇想，问卫德礼："

哎，太监用西文怎么说？"

他以为此物也是大夏特产，多半能把对方难住，问毕抓着鸡爪子敲碗边儿，得意洋洋。

"

Eunuch。

"

"

啥？"

"

E-u-n-u-c-h。

"

卫德礼说着，用手指在桌上描画，"

这种人，在你们夏国，又称为寺人、阉人、宦官。

西语中这个词来自古希腊……"

洪鑫垚大感惊奇："

你们外国也有太监？"

卫德礼点头："

亚述王国曾以阉割之术惩罚通奸者及俘虏；拜占庭时期起用阉人担任宫廷内侍，抑或从事神职。

五个世纪以前，西斯廷教堂首开风气，引入阉伶歌手，风行近二百余年。

"

"

啊……"

虽然一些专有名词不甚明了，大部分意思却好懂。

洪鑫垚迟疑道："

阉伶歌手，是割了那啥的歌手？为什么？"

方思慎答话："

如此一来，他们的声音永远也不可能变得粗哑低沉。

本章未完，点击下一页继续阅读