第7章 虚拟凶手(第5页)
这两个字的意思,上网一查才知道,“华翰”
就是书信。
范建有些生气,直接说收到来信不就成了,还要加一个“辱”
字和一个“承”
字。
“辱”
不就是“侮辱”
的意思吗?“承”
不就是“承受”
的意思吗?合起来不就是说接到我的来信是一种侮辱吗?范建气不过,问客户为什么说接到自己的来信是一种侮辱。
邵承先接过话题:“你看看,这不就是文化水平的差异吗?‘辱承华翰’是感谢别人来信的客套话,意思是弄脏了别人的来信。”
邵承先打开了办公桌上的电脑,指着电脑对范建说:“你看人家谢天霖,他给这个客户发邮件的时候,总是抄给我一份,结尾还附上一句话‘早赐玉音’,知道这四个字怎么写的吗?”
“总监,你看我……总监,我决心加强学习,提高自己的水平。”
范建支吾着,脸上皮笑肉不笑。
“项目不等人,学习应该鼓励,但这是一个慢功夫。
文化修养不是一天养成的。
就说你给服装客户的方案,那个什么‘百衣百顺’,就是把成语‘百依百顺’中的‘依’,‘依赖’的‘依’改成‘衣服’的‘衣’……”
范建不服,直接打断了邵承先的话:“总监,这种创意手法很流行啊,我还以为自己的方案很巧妙呢。”
“客户不喜欢,说是糟蹋文化。
你再看看谢天霖的创意‘千里送鹅毛,礼轻,礼不轻’,看出来没?这个文案高明在哪儿?”
范建很不以为然:“我觉得这个文案暗示了两个问题,第一,羽绒服是鹅毛做的,第二,可以当作礼品。”
“是。
你说的都对,但不是精华。
两个‘轻’字,意思完全不一样。
前一个‘轻’是重量轻,后一个‘轻’是指价值小,‘不轻’就是价值高。”
“是,是,天霖的创意好。”
范建陪着笑脸附和。
“那你还有什么话说?你回去吧,我还得赶紧发一封邮件。”
4.师徒反目
几天过去了,范建心里的疙瘩还是解不开。
说起来,这个谢天霖还是范建招聘到公司的。
范建当时缺一个设计助理,他从人力资源部推荐的一堆简历中一眼就相中了谢天霖。
这个年轻人彬彬有礼,镜片后面的双眼透出深邃。
“说说你的设计理念。”
范建作为面试官,开场白总是千篇一律。
“设计文案必须在第一时间抓住受众的眼球,要像男女一见钟情……”
谢天霖对范建讲述自己的设计理念,让范建感受到了新鲜和刺激。
本章未完,点击下一页继续阅读