第50章 三才并论篇 解锁中医天地人的奇妙密码

白话文翻译

鬼臾区问道：“五运的交会，主宰着六气的变化。

六气的异常变动，会侵害人体的五脏。

如此说来，五运的阴阳，就是万物的纲领，变化的根源，生杀的起始。

先生对此有什么教诲呢？”

岐伯回答说：“你所说的是正确的。”

鬼臾区退下后撰写了《天元纪》等论述，来拓展五运六气的含义。

岐伯又说：“鬼臾区的言论宏大而广泛啊，然而，仅仅依据鬼臾区的论述来治疗五脏的疾病，这是抓住了一方面却又忽略了另一方面。”

鬼臾区问：“这是什么意思呢？”

岐伯说：“五运，其实就是五行。

谈论五运也就是阐述五行。

然而五行只有五种，五运却变化成了六种，明白其中道理的人，看待这六气就如同看待五行一样清晰。

而糊涂的人，面对这六气就会感到眼花缭乱，仿佛它们复杂得如同千万头绪。”

鬼臾区问：“弟子我说的不对吗？”

岐伯说：“你说的是对的。”

鬼臾区说：“既然弟子我说的对，先生却又有后续的话，那请让我赶紧把之前的论述烧掉。”

岐伯说：“医道非常宏大，有了你说的这些内容，医道的宏大之处才得以彰显。

然而医道又极为精微，仅仅执着于你所说的内容，医道的精微之处就会被隐藏。

这就是我还有后续言论的原因。

不过，我后续的言论，正是为了彰显你言论的宏大意义。”

鬼臾区说：“请先生详细讲讲。”

岐伯说：“五运随着阴阳的变化而变迁，五脏也会因阴阳的变化而发生变动。

仅仅依据五运的理论来治病，不一定能完全契合病情；而舍弃五运的理论来治病，也不一定就与病情毫无关联。

如果论述医理时遗漏了五运，那么医理就缺失了一半。

若能全面统合五运的理论来阐述医道，医道才能完整。

所以我才说你的言论宏大而广泛。”

鬼臾区说：“请讲讲缺失一半的道理。”

岐伯说：“阴阳之气，有充盈的时候，也有亏虚的时候。

男女的体质，有强壮的，也有柔弱的。

充盈，往往是亏虚的先兆；亏虚，也可能是充盈的契机。

这两者相互依存。

强壮是走向柔弱的媒介，柔弱则可能是变得强壮的福分。

本章未完，点击下一页继续阅读