第337章
>
丁云毅恍然大悟,他忽然想通了什么,明白了历史上的一件奇案了。
满清伪天聪九年以前《清实录》全文载录范文程的第一份奏疏:“昨命臣等思想目前事宜,臣等虽愚鲁,敢不具管见以闻。
沙河堡官员查发逃奔人,是头紧顾头之意,以向年之插汉儿,彼尚不敢少抗,岂敢抗汗今日之兵耶……若计所入之关,无如雁门为便,既无沮滞,又居民富庶,可资饱腾……汗如必欲深入,又恐无隙可乘,徒败声名耳……不入则就此回兵,庶为上策,勿徒劳兵卒也……”
从这份奏疏,可以看出范文程在两个方面的弱点。
其一,此时范文程的文学修养欠佳,表述水平不太高明。
此疏的文字相当粗糙,毫无文采,有的句子使人难解其意,把它与乾隆初撰修的《清太宗实录》所记的这一奏疏相比,便可不言而喻了。
比如,原疏一开始称:“汗昨命臣等思想目前事宜,臣等虽愚鲁,敢不具管见以闻。”
“思想”
两字,恐非当时高人雅士习用之词,既愚又鲁,还加“管见”
两字,也太累赘罗嗦。
乾隆修之实录将其润色为:“皇上昨命臣等筹度目前事宜,臣等虽愚,敢不竭所知以闻。”
两相比较,乾隆修实录的史官,将原疏之“思想”
改为“筹度”
,去一鲁字,再把“具管见”
变为“竭所知”
,虽仅小小变动,显然使其比较文雅略有文采了。
原疏有“沙河堡官员查发逃奔人,是头紧顾头之意”
。
什么叫“查发逃奔人”
?表述太不通顺了。
乾隆版改为“查发逃去人民,以还我者”
,一下子就使人们明了其意,知道是明朝官员将从后金逃去的人丁查出送还。
至于所谓“头紧顾头”
,显系地方性的通俗口语,不易为他省人知晓,乾隆版改为“是不过暂救目前之急”
,使其文字表达水平大为提高。
全文类似之弊,俯拾即是。
其二,此时范文程在军政大事上还相当幼稚,见识不高,议不精辟,对后金与明之形势,了解不透,既不知己,又不知彼,所上之计实为下策。
范文程、宁完我与大多数降金汉官一样,竭力主张对明用兵,大举深入,直捣京师。
揆诸当时形势,此议未免太偏太急太险,如若照此行事,后果难以设想。
先就后金本身条件而论,此则,女真男丁不过六万左右,加上汉军一旗、蒙古一旗,共十旗,丁数不会超过八万,而且贝勒、大臣之中,有的已开始享乐腐化,士气较前有所削弱。
辽东汉民因受先汗努尔哈赤晚年的虐待,被屠杀、迁徙、抄没为奴,满腔怨愤,纷欲弃金投明。
其次经济危机也相当严重,四年以前,“国中大饥”
,斗米价银八两,牛一头卖银一百两,良马一匹值银三百两,布一匹价九两,出现了“人有相食者”
的悲惨景象。
至于周边形势,同样不妙。
南面朝鲜,既怀天聪元年被迫订立城下之盟屈服于金之新恨,又念念不忘二百余年忠于大明的长远历史,一心要摆脱后金压抑与明联合抗金。
本章未完,点击下一页继续阅读