第116章 那些离谱的文言文翻译（第5页）

］

［孔子的论语承担了一半。

］

［只有孔圣人受伤的世界达成。

］

［世界孤立，任他奚落～～～我却只能保持我的沉默。

］

［楼上的，你凭什么发语音。

］

［曹刘姐看到这个翻译笑了。

］

［三国枭雄都得看沉默了。

曹操：你已有取死之道。

刘备：我的仁善不是放纵。

孙仲谋：何不看他们二位是否有女子？］

［楼上的看多了？］

［吃了几个三？］

［虽然文言文看不懂，但不得不说，这都是文字的魅力与精华所在，别人几本书的事情，文言文一写可能就一本了，全都浓缩了起来。

］

［是这样的。

］

古人：“……………………………”

照后世的说法，他们应该叫破防了。

恨不得拉着后生出来，好好鞭笞一番，翻译的这么不堪入目。

文人他们不禁纷纷怀疑自己的文章是不是真的写的过于晦涩难懂了。

自己看了一遍自己写的，也不是那么难懂，又看了其他人写的，也不难懂啊。

尤其受害的正主，看的格外肝疼，恨不得自己就没看到过这个视频。

一时间，为了避免再次遭受其害。

许多文人自觉的将文写的通俗易懂，类似于白话文的状态。

部分文人改不过来，写文依旧。

可能现代人去看，还是有一点点看不懂，半百话文差不多了。

但这一行为已经很大程度的改变了百姓看不懂书籍的情况了，诸多学过点书的老百姓也可以看懂许多的内容。

本章未完，点击下一页继续阅读