第23章 技改部（第2页）

李国栋这个电老虎又跳了出来，看来他在办公室很活跃。

“去你的有代沟，你比人家小林大十几岁，这代沟我看也不小”

地中海很重的王建设怼了他一句。

“那也比你们强啊，我和小林差十几岁，你们俩可是差着辈儿呢”

李国栋也是谁也不怵，都能回两句嘴。

“行了，都干活吧，别拌嘴了。

你们不是被俄语整的焦头烂额吗？小林都来了还不赶紧问？”

薛部长适时的打断了几人的聊天。

“对，小林，快看看这些资料，我翻译过来后，怎么看怎么别扭”

这时王建设这位掉了好几根头发的大爷，总算想起了自己的正事儿，拿着资料向林修走来。

“王叔先别急，我给您看看。”

林修也没客气，拿过厚厚的一打资料看了起来

办公室几人也都在等待林修的反应，看他能有几成“功力”

。

经过一个小时，总算把资料大体看完了，接下来就简单了，根据王设计师的问题，提供翻译内容就行。

又过了半个小时，他把需要翻译的部分，标注在了俄文的下面，方便王设计师查看。

“王叔，我翻译完了，您看看翻译的对不对？”

林修把翻译好的整理出来，送到了王建设的面前。

“这么快？我可是忙活了好几天呢”

王设计师惊讶林修的翻译速度，同时也有些担忧，怕没译好。

“咦？翻译的准不准我不确定，不过在我看来是最合理的。”

王建设才看了没几分钟，就确定这份资料翻译对他很有帮助，应该是准确的。

“哦？老王，给我看看”

薛长青也是懂些俄语的，多少也能看出这份资料的翻译水平。

“嗯，的确是合理的，比我们翻译的要准确的多。

难怪之前总是在一个地方绕圈子，原来是咱们把一些词给翻译错了。”

薛部长看后给了明确的回答。

“啪啪啪”

“还是我兄弟厉害，刚来就为我们带来了不小的帮助。”

李国栋一边鼓掌，一边和林修称兄道弟。

本章未完，点击下一页继续阅读