第两千八百五十五章 前辈们办不到的事情
第两千八百五十五章前辈们办不到的事情
黄瑞山可能还有早就业早挣钱给家里减轻负担的想法,像李一佳这种无忧无虑的,家里可能巴不得她能够将学历打造的亮眼一点,将来好找更好的工作。
不过这些也只是周至自己的想法,还没有来得及和两人沟通,过早表露出来要是人家不愿意,或者说影响到工作情绪,都不太好。
不过两人倒是答应得很爽快就是了,李一佳和黄瑞山本来就有论坛管理的经验,对于电子文档的条目梳理相当在行,资料太多周至看不过来,有两人从书里提取摘要,周至会省很多的事情。
惟一的麻烦就是两人文字学和声韵学的水平离能干这活其实还差着点水平,就本科一学期的课程能够学个声韵学纲要就差不多了,
比如李一佳就曾经那“波”
字的资料来问周至,这个字在《康熙字典》的收集结果里,说它在《唐韵》里是“博禾”
切,所以应该是be,周至就得告诉她,首先“禾”
在古代就不读“he”
,而是“ho”
,所以“博禾”
的反切,其实应该是“bo”
,和现代“波”
的读法一致。
此外在《正韵》里还有“逋禾切”
,而这里的逋不读“bu”
,而是“pu”
,所以“逋禾切”
对应的是“po”
,这也是“波”
这个字在《唐韵》前的发音。
同样的,《正韵》还记录了一个“逋眉切”
,这里就该读成“pei”
。
这个注音在《集韵》里也有收录,分别对应为“班糜切”
,“彼义切”
。
“班糜切”
,“彼义切”
,如果按照现代汉语的发音来解读,那都是“bi”
,然而因为“糜”
本章未完,点击下一页继续阅读