第42章 五天刀尖上的舞蹈

第一天，星期二。

金牧公司进入了某种战争状态。

食堂真的开始24小时供应伙食——不是精致小炒，是大锅熬的排骨汤、成筐的馒头和整箱的方便面。

会议室的白板上，“闪电计划”

的流程图被细化成几十个任务项，每完成一项就用红笔打个勾。

雷军和小周一头扎进了中文排版规则的汪洋大海。

“这个规则……中英文混排时，英文单词间用西文空格，中文标点后不用空格……”

小周盯着从王选院士那儿拿来的厚厚一沓资料，眼睛发直，“但如果是中文里夹杂英文缩写呢？比如‘cpu性能’？”

“看上下文。”

雷军敲着键盘，屏幕上是他正在编写的规则引擎框架，“如果缩写是全大写字母，按英文处理；如果已经变成中文习惯说法，比如‘拷贝’，就当中文词处理。”

？中间这个空格留不留？按西文习惯要留，但中文排版传统里……”

“留！”

林牧的声音从门口传来。

他端着一个不锈钢餐盘，上面放着几个馒头和一碗汤，“用户需要清淅地区分这是专有名词。

我们的智能排版，不是要强行‘汉化’一切，而是在尊重专业习惯的前提下优化阅读体验。”

他把餐盘放在桌上：“先吃饭。

规则可以慢慢磨，但引擎的架构必须今天搭出来。”

雷军拿起馒头咬了一口，眼睛还盯着屏幕：“架构差不多了，基于优先级的事件驱动模型。

但测试数据……”

“溪溪晚上会送过来。”

林牧说，“她联系了师大印刷厂，拿到了他们历年排版中的典型错误案例，还有正确排版的样张。

足够我们训练第一版规则集。”

另一边，赵磊和老吴在攻关文档格式兼容层。

“最大的问题是字体映射。”

老吴眉头皱成了川字，“dos下的点阵字体，到了dows变成truetype矢量字体。

一个字的大小、粗细、间距全变了。

直接转换，版面肯定乱。”

本章未完，点击下一页继续阅读