第29章(第2页)
“明明他们说的都不是纯正的英语,太快了叽里呱啦一大堆,谁能听懂?”
“你……”
封老的脸气成茄子紫色。
任务完不成在外交部丢人是小,可外汇指标达不到,上面少拨甚至不拨款,要黑省的工业如何发展?
工业不发展,买拖拉机,修河堤,百姓吃饱穿暖的钱又从何而来?
一生叱咤疆场的老将怒急,恨不得掏出枪,把那些个洋鬼子跟眼前的大尾巴狼,一起无差别攻击了!
还想说什么,捂着肚子扶着墙的仲恺远远小步挪来,“首长!
还是我来吧!”
阮现现适时出现,“老人家!
我也可以从旁辅助这位翻译同志。”
……
红蓝格子布点缀的餐桌上,摆放着只吃了几口的面包牛排。
一个身高只有一米六的矮小男人摆弄着桌上酒水,对隔壁餐桌上的莱恩,用着一口带有浓重口音的英文说:
“莱恩先生!
我不建议你尝试他们的酒水,知道他们的白酒是如何酿造的吗?”
见莱恩感兴趣,高桥木落侃侃而谈:“?发酵?,就是指把粮食闷烂闷臭,淘出里面腐烂发臭的水喝!”
“噗”
地一声,前面餐桌一个金发碧眼的高大男人,直接将嘴里的酒水喷出,
刚刚喝了口白酒,又听了高桥木落一番话的他勃然大怒:“你们华国竟然用腐烂的食物招待外宾?
哦,我的上帝,我要向外交部投诉,投诉你们欺瞒谎报,投诉你们恶意破坏邦交。”
第20章忽悠外宾
有人起哄,有人叫好,列车员听不太懂也知道外宾动怒了,忙不迭道歉,餐车霎时混乱一片。
阮现现一行站在门口没急着进去,封老戴上帽子,遮住那双锐利的眼睛问:“洋鬼子又闹什么?”
“那个小矮子说我们的白酒是泔水。”
阮现现简明扼要翻译:“金发碧眼不高兴了,要投诉。”
仲恺意外了下,对看过来的封老重重点头,阮现现已经率众而出,路过吧台拿起向外宾主推的‘灵泉仙’酒给自己倒了一杯。
清灵灵的声音口语发音标准:“我不赞同这位矮冬瓜的话。”
她的声音空灵好听,皮肤比上好的羊脂白玉更加细腻光泽,笑眼弯弯,迎着众多外宾或好奇或恶意的目光不闪不避。
“磨米,洗米,蒸米,糖化,发酵……如果没记错,这是贵国清酒的酿造流程。
也是我华国流传五千年的酿酒技艺。”
高桥落木一噎,连对方喊他矮冬瓜都忘记反驳,无力狡辩就转移重心。
“但你不得不承认,流传五千年的技艺,也比不过香醇浓厚的红酒,那才真的叫好酒,你们这个,清汤寡水罢了!”
红酒被夸,餐车上一些外宾骄傲挺了挺胸,是的,他们的红酒是这个世界上最好的酒。
本章未完,点击下一页继续阅读