第43章 朱墙内外(第3页)
赫舍里跪伏在地:“奴婢知罪。
只是见两位大人因言语不通而误会,恐耽误治河大事……”
“起来吧。”
康熙打断她,“译得不错,但下不为例。”
赫舍里谢恩退下,却没看到皇帝眼中闪过的赞赏。
一个月过去,赫舍里的“小动作”
已成为半公开的秘密。
汉臣们常借故接近南书房,从她那里获取满文奏章的汉译;满臣们也渐渐发现,有了赫舍里的转译,与汉臣沟通顺畅了许多。
然而,这日清晨,赫舍里刚将一封关于漕运的满文奏折译成汉文,索额图突然闯入南书房。
“好大的胆子!”
索额图一把夺过译文,“私译奏章,泄露机密,你这是欺君之罪!”
赫舍里面色煞白,手中的毛笔啪嗒落地。
chapter_();
索额图冷笑:“皇上最恨满汉不分,你身为满人,却偏帮汉臣,今日我便替皇上清理门户!”
“索大人此言差矣。”
一个清朗的声音从门外传来。
康熙负手而入,脸上看不出喜怒,“赫舍里所为,朕早已知晓。”
索额图愣住:“皇上,此事关乎朝廷机密……”
“朕知道。”
康熙打断他,目光落在赫舍里身上,“但你可曾想过,为何朕至今未曾阻止?”
赫舍里垂首不语,心中忐忑不安。
康熙缓步走到御案前,拿起那份译文仔细看了看,淡淡道:“满汉不通,何谈一统?朕需要的是能解难题的人,而不是只会守规矩的木偶。”
本章未完,点击下一页继续阅读