首页>红楼梦现代文完全版 > 第三十八回 林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏

第三十八回 林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏(第6页)

目录

隔座香分三径露,抛书人对一枝秋。

霜清纸帐来新梦,圃冷斜阳忆旧游。

傲世也因同气味,春风桃李未淹留。

大意为:

弹琴时品酒,乐趣无穷,足以与知己相伴,书桌上亭亭玉立的花卉为室内平添了几分幽静。

隔着座位,仿佛能嗅到小径边秋露的芬芳,放下书本,独自面对着那一枝秋色沉思。

霜后的夜晚,纸帐中迎来了清新的梦境,花园里夕阳斜照,让人不禁回忆起往昔的游历。

之所以孤高自赏,是因为找到了志趣相投的伴侣,而那春风中争奇斗艳的桃李,却未能让我驻足长久。

咏菊

潇湘妃子

无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。

毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。

满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心?

一从陶令平章后,千古高风说到今。

大意为:

诗兴如魔,不分昼夜地侵扰着我,我绕着篱笆,斜倚在怪石上,独自沉浸在自己的吟咏声中。

笔尖蕴含着深秋的美景,我在寒霜中挥毫书写;口中仿佛含着花香,我对着明月轻声吟诵。

纸上写满了自我怜惜的素雅哀怨,却又有谁能够理解这字里行间透露的秋日心绪?

自从陶渊明开始品评诗歌以来,这种高尚的风雅便被传颂至今,流传了千古。

画菊

蘅芜君

诗余戏笔不知狂,岂是丹青费较量。

聚叶泼成千点墨,攒花染出几痕霜。

淡浓神会风前影,跳脱秋生腕底香。

莫认东篱闲采掇,粘屏聊以慰重阳。

大意为:

闲暇之余随手写的诗不觉间略显狂放,哪里用得着与绘画艺术去细细比较衡量。

把树叶聚拢在一起,用墨水泼洒成千点斑驳,又将花瓣攒聚,染出了几缕如霜般的痕迹。

墨色的浓淡之间,仿佛捕捉到了风中摇曳的神韵,笔下的秋意,也让画中物仿佛跃然纸上,带着腕间的香气。

不要误以为这只是随意在东篱下采摘的景致,这是为了粘贴在屏风上聊以慰籍重阳佳节。

问菊

潇湘妃子

欲讯秋情众莫知,喃喃负手叩东篱。

孤标傲世偕谁隐?一样花开为底迟?

圃露庭霜何寂寞,鸿归蛩病可相思?

休言举世无谈者,解语何妨词组时。

大意为:

想要探寻秋天的情怀却无人能懂,独自背着手,低声沉吟,轻敲着东篱的门扉。

孤高清傲,与世无争,你打算与谁一同隐居?为何同样的花朵,你的绽放却如此迟缓?

本章未完,点击下一页继续阅读



返回顶部