第60章 太阳日99（第5页）

[17:40]沃特尼：“那个书呆子刚刚冲到门外去了。

我猜你们刚刚给了她一些灵感。

是她发明了这台推进器。

自从发生事故之后，她已经把它修改了差不多一百多次了。

而据我所知，它就从来没调整过任何东西——一共就那么一个设定。

——虫茧”

（注意：今天我们知道了小马与人类都有“书呆子”

这种概念，而在小马语里的那个词（egghead）也的确是“蛋”

（egg）与“头”

（head）两个词接在一起拼出来的。

）

[17:42]JpL：你能告诉我们如何才能让我们的世界对你们更加可见吗？

[17:52]JpL：请替我们向公主说声谢谢。

在我们今天结束之前还有别的问题要问吗？

[17:58]沃特尼：“我不晓得。

——虫茧”

（注意：我敢打赌她实际上说的是“我?才不晓得。”

，因为星光在告诉我翻译结果之前犹豫了好一阵子。

而根据她现在的面部表情来看，估计是实锤了。

——沃特尼）

[18:17]沃特尼：“你们宇宙里的领土主权法则是怎么规定的？如果你们要把我的子民与雇员们赶走的话，我希望他们能有个安全的地方可去。

——虫茧”

[18:30]沃特尼：地球传输窗口马上就要关闭了。

大家伙们，是时候道晚安了。

[18:31]JpL：国际条约明确禁止地球范围外的领土主权主张。

条约同时也规定了，全人类都有义务援救受困的宇航员。

你的子民们在任何情况下都不会被赶出去。

[18:43]JpL：虫茧女王，感谢您愿意花时间与我们交流。

我们会尽一切努力帮助您的子民。

[18:50]沃特尼：“他们最好不要被赶出去。

不管怎样，我们都会来救他们的。

晚安。

——虫茧”

（好吧，大伙们，今天就暂时到此为止吧……——沃特尼）

本章未完，点击下一页继续阅读